Juste une cigarette

Solo un cigarro

Juste une cigaretteSolo un cigarro
Calme mon attenteCalma mi espera
Quand tu mets du temps à arriverCuando tú tardas en llegar

Juste une cigaretteSolo un cigarro
Me tient compagnieMe acompaña
Parce qu'elle m'apprend à patienterPorque me enseña a esperar

S'il fait nuitSi es de noche
Elle me prive de sommeilMe quita el sueño
S'il fait jourSi es de día
Tout est sombreOscuro está

Où es-tu partiDónde te has ido
Pourquoi tu ne viens pasPor qué no vienes
Qu'est-ce qui te retient dans ta marcheQué te detiene en tu caminar

Où es-tu partiDónde te has ido
Pourquoi tu ne viens pasPor qué no vienes
Qu'est-ce qui te retient dans ta marcheQué te detiene en tu caminar

Dis-moi ce que tu as faitDime que has hecho
De mon amourCon mi cariño
Qui, comme un enfant, cherche sa mamanQue como un niño busca a mamá

J'ouvre la porteAbro la puerta
Tu n'es pas à la maisonNo estás en casa
Qu'est-ce qui se passeQué es lo que pasa
Où es-tuDónde estás

S'il fait nuitSi es de noche
Elle me prive de sommeilMe quita el sueño
S'il fait jourSi es de día
Tout est sombreOscuro está

Où es-tu partiDónde te has ido
Pourquoi tu ne viens pasPor qué no vienes
Qu'est-ce qui te retient dans ta marcheQué te detiene en tu caminar

Où es-tu partiDónde te has ido
Pourquoi tu ne viens pasPor qué no vienes
Qu'est-ce qui te retient dans ta marcheQué te detiene en tu caminar