Cadê o Amor?

¿Dónde está el amor?

Cadê o Amor?

Tantos niños, sin tener qué comerTantas crianças, sem ter o que comer
Viven en las calles sin un lugar para refugiarseVivem nas ruas sem lugar para se acolher
Ellos carecen de amor y atenciónElas são carentes de amor e atenção
Y muchos de ellos trabajan para ganarse el panE muitas delas trabalham prá ganhar o pão
Infancia perdida, sin juguetes ni jugarInfância perdida, sem brinquedos e sem brincar
Sin familia o un hogar donde resguardarseSem família ou um lar para se abrigar
¡Ay! cómo duele ver esta situaciónOh! como dói em ver esta situação
Saber que nadie hace nadaEm saber que ninguém não faz nada não
¿Dónde está el amor? ¿dónde se encuentra?Cadê o amor? onde ele está?
¿Dónde está el amor si ni un niño puede ayudar?Cadê o amor se nem uma criança pode ajudar
Unamos nuestras manos todos juntosVamos todos juntos unir as nossas mãos
Ayudemos al prójimo como dice esta canciónAjudar o próximo como diz esta canção
Pero si alguien hace su parte en esta acciónMas, se alguém fizer sua parte nesta ação
Y los gobernantes aportan su contribuciónE os governantes derem suas contribuições
Muchas cosas cambiarán y el mundo mejoraráMuita coisa vai mudar e o mundo vai melhorar
Solo hay que actuar y creer siempreÉ só fazer e sempre acreditar
¿Dónde está el amor? ¿dónde se encuentra?Cadê o amor? onde ele está?
¿Dónde está el amor si ni un niño puede ayudar?Cadê o amor se nem uma criança pode ajudar
Unamos nuestras manos todos juntosVamos todos juntos unir as nossas mãos
Ayudemos al prójimo como dice esta canciónAjudar o próximo como diz esta canção
Si unimos nuestras fuerzas para ayudarSe unirmos nossas forças prá ajudar
La vida de estos pequeños cambiaráA vida desses pequeninos vai mudar
Así que comienza ahora a hacerloEntão comece agora a fazer
Ellos dependen de tiEles dependem de você
Y además, Dios te bendeciráE no demais, Deus te abençoará
¿Dónde está el amor? ¿dónde se encuentra?Cadê o amor? onde ele está?
¿Dónde está el amor si ni un niño puede ayudar?Cadê o amor se nem uma criança pode ajudar
Unamos nuestras manos todos juntosVamos todos juntos unir as nossas mãos
Ayudemos al prójimo como dice esta canciónAjudar o próximo como diz esta canção
¿Dónde está el amor? ¿dónde se encuentra?Cadê o amor? onde ele está?
¿Dónde está el amor si ni un niño puede ayudar?Cadê o amor se nem uma criança pode ajudar
Unamos nuestras manos todos juntosVamos todos juntos unir as nossas mãos
Ayudemos al prójimo como dice esta canciónAjudar o próximo como diz esta canção
¿Dónde está el amor? ¿dónde se encuentra?Cadê o amor? onde ele está?
¿Dónde está el amor si ni un niño puede ayudar?Cadê o amor se nem uma criança pode ajudar
Unamos nuestras manos todos juntosVamos todos juntos unir as nossas mãos
Ayudemos al prójimo como dice esta canciónAjudar o próximo como diz esta canção
¿Dónde está el amor? ¿dónde se encuentra?Cadê o amor? onde ele está?
¿Dónde está el amor si ni un niño puede ayudar?Cadê o amor se nem uma criança pode ajudar
Unamos nuestras manos todos juntosVamos todos juntos unir as nossas mãos
Ayudemos al prójimo como dice esta canciónAjudar o próximo como diz esta canção