Apocalipse

Apocalipsis

Apocalipse

Desde la ventana de mi habitación estoy mirandoDa vidraça do meu quarto fico olhando
Calles desiertas, sin una sola persona pasandoRuas desertas nem um ser nelas passando
¿Será que ya llegamos al final?Sera que já chegamos ao final
Yo, solitaria, confinada desde hace díasEu solitaria já ha dias confinada
Sin cometer ningún delito, soy juzgadaSem cometer nem um delito sou julgada
Por un crimen que ni siquiera conozco al finalPelo um crime que nem conheço afinal
Dios creó al hombre a su imagen y semejanzaDeus criou o homem sua imagem e semelhança
Pero el mismo quiere llegar más allá de lo alcanzableMais o mesmo quer cheguar mais do que alcança
Solo piensa ser más que Dios mismoSomente pensa ser mais que o próprio Deus
El maestro se siente avergonzadoO mestre esta se sentindo envergonhado
Viendo lo que construyó siendo destruidoVendo o que construiu sendo acabado
Pocos se preocupan por sus mandamientosPoucos preocupam com os mandamentos seus

La tierra entera está pidiendo auxilioA terra toda esta pedindo socorro
En la ventana muchos ya piden en coroNa janela muitos já pedem em corro
Ten misericordia, Señor, ten clemenciaTenha clemencias meu senhor tenha clmencia
El apocalipsis ya se está acercandoO apocalipse já esta se aproximando
Una extraña enfermedad está contaminando al puebloDoença estranha o povo esta contaminando
En lugar de paz, muchos solo piensan en violenciaEm vez de paz muitos so pensam em violência
En los últimos tiempos muchos finalmente serán llamadosNos fins dos tempos muitos enfim serao chamados
Los elegidos ya están designadosOs escolhidos já estao desiguinados
Solo Dios sabrá quién subiráSomente Deus sabera quem vai subir
Hace milenios Jesucristo fue crucificadoJá ha milenio Jesus Cristo foi cravado
Y cuando estaba en la cruz dijo 'todo está consumado'E quando estava na cruz disse esta consumado
Necesito continuar mi viajeMinha viagem eu preciso prosseguir

Fabrican bombas, destruyen la humanidadFabricam bombas destroem a humanidade
Transforman todo en una gran calamidadTransformam tudo em grande calamidade
Pero no pueden resolver la epidemiaMais não conseguem a epidemia resolver
Las siete plagas parecen estar cumpliéndoseAs sete pragas parece estar se cumprindo
Se propagan y se escuchan a lo lejosPloriferando e de longe se ouvindo
En las U.T.I. la gente ruega por vivirNas U.T.I. s povo implorando pra viver
La ira humana aumenta cada díaHa ira humana cada dia aumentando
Nuevos ciclones se están multiplicandoNovos ciclones já estao multiplicando
En la mesa falta hasta el pan para comerNa mesa falta até o pao para comer
El mundo entero busca una curaO mundo inteiro corre atrás de uma cura
Si no encuentran un medicamento seguroSe não econtrar a medicina segura
El ser humano pedirá morirO ser humano vai pedir para morrer
Si no encuentran un medicamento seguroSe não econtrar a medicina segura
El ser humano pedirá morirO ser humano vai pedir para morrer

Declamado: ¡No! ¡Todavía no es el finDeclamado; não! Ainda não é o fim
Es solo el principio de los doloresÉ so o principio das dores