Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.986
LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quien

En la historia de tu piel hay una página
escondida y un desengaño que esta vez se
ha vuelto a abrir como una herida. Con los
fracasos del amor hay quien aprende la
manera de hacerse amigo del dolor, pero en
ti, aún quedan huellas. Desnúdate de tus
miedos, de tus penas. Libérame de esa duda
que me rompe el alma. ¿Quién te hizo tanto
daño?
Dime quién arrancó tus ilusiones, quién
ha llegado antes que yo arrasando con
los sueños que tenías. Qué culpa tengo
yo que te amo tanto, tanto, tanto… Dime
quién, cómo pudo destrozar tu fe, la que
busco cada día dibujando mis caricias
sobre tu dolor. ¡Si yo pudiera curar tu
corazón…!
Me pregunto una y otra vez por qué
demonios llegué tarde. Que aunque
me quieres, ya lo sé, hoy te maldigo por
cobarde. Desnúdate de tus miedos, de tus
penas. Libérame de esta duda que nos
envenena. ¿Quién te hizo tanto daño?
Dime quién arrancó tus ilusiones, quién
ha llegado antes que yo arrasando con
los sueños que tenías. Qué culpa tengo
yo que te amo tanto, tanto, tanto… Dime
quién, cómo pudo destrozar tu fe, la que
busco cada día dibujando mis caricias
sobre tu dolor. ¡Si yo pudiera curar tu
corazón…!

Who

In the story of your skin, there’s a page
hidden away and a heartbreak that this time
has opened up like a wound. With the
failures of love, some learn the
way to befriend the pain, but in
you, there are still traces left. Strip away your
fears, your sorrows. Free me from that doubt
that tears my soul apart. Who hurt you so bad?
Tell me who ripped away your dreams, who
came before me, destroying the
hopes you had. What the hell did I do
that I love you so much, so much, so much… Tell me
who, how could they shatter your faith, the one
I seek every day, tracing my caresses
over your pain. If only I could heal your
heart…!
I wonder time and again why the hell
I showed up late. That even though
you love me, I know, today I curse you for
being a coward. Strip away your
fears, your sorrows. Free me from this doubt
that poisons us. Who hurt you so bad?
Tell me who ripped away your dreams, who
came before me, destroying the
hopes you had. What the hell did I do
that I love you so much, so much, so much… Tell me
who, how could they shatter your faith, the one
I seek every day, tracing my caresses
over your pain. If only I could heal your
heart…!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pastora Soler y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección