Traducción generada automáticamente
No More Tears (con Mirela)
Pastora Soler
No More Tears (con Mirela)
It's raining. it's pouring. my love
life is boring me to tears after all
these years.
No sunshine. no moonlight. no star
dust. no sign of romance. we don't
stand a chance.
I always dreamed i'd find the
perfect lover, but he'd turned out
to be like every other man. our
love. our love.
Raining, raining. pouring, pouring.
there's nothing left for us here
and we won't waste another tear.
If you've had enough, don't put up
with his stuff, don't you do it.
Now if you've had your fill, get the
check, pay the bill, you can do it.
Tell him to just get out. nothing
left to talk about. pack his
raincoat and show him out. just
look him in the eye and simply
shout.
Chorus:
enough is enough. i can't go on, i
can't go on no more no. enough is
enough. i want him out, i want him
out that door now.
Chant:
enough is enough. oooh oooh oooh.
oh. enough is enough. that's
enough. oooh oooh oooh. yeah.
If you've reached the end, don't
pretend that it's right when it's
over.
It's over. if the feeling is gone,
don't think twice, just move on,
get it over. over, over.
Tell him to just get out. say it
clearly, spell it out.
Chorus:
enough is enough is enough. i can't
go on, i can't go on no more no.
enough is enough is enough. i want
him out, i want him out that door
now.
Chant:
enough is enough. oooh oooh oooh.
oh. enough is enough. that's
enough. oooh oooh oooh.
I always dreamed i'd find the
perfect lover, but he'd turned out
to be like every other man. our
love. our love. i've had no choice
from the start. our love. our love.
i've got to listen to my heart. our
love. our love. tearin' us apart.
our love.
Chorus:
enough is enough is enough. i can't
go on, i can't go on no more no.
enough is enough is enough. i want
him out, i want him out that door
now.
Chant:
enough is enough. oooh oooh oooh.
oh. enough is enough. that's
enough. oooh oooh oooh. yeah.
No more tears. no more tears. no
more tears. no more tears. no more
tears. no more tears. no more tears.
no more tears.
Enough is enough is enough is enough
is enough is enough. i've had it.
i've had it. you've had it. he's had
it. we've had it. he's had it. you've
had it. i've had it. i've had it.
you've had it. we've had it. enough
is enough.
I always dreamed i'd find the
perfect lover, but he'd turned out
to be like every other man. our
love. our love. i've had no choice
from the start. our love. our love.
listen to me, i've got to listen to
my heart. our love. our love. tearin'
us apart.
Chorus:
enough is enough is enough. i can't
go on, i can't go on no more no.
enough is enough is enough. i want
him out, i want him out that door
now.
Good-bye, mister. good-bye, good-bye,
mister. good-bye, sugar.
It's raining. it's pouring. there's
nothing left for us here and we won't
waste another tear.
Enough is enough is enough is enough
is enough is enough is enough is
enough, that's enough. no more tears.
enough is enough is enough is enough
is enough is enough is enough is
enough is enough!
No Más Lágrimas (con Mirela)
Está lloviendo. está cayendo. mi vida de amor
me aburre hasta las lágrimas después de todos
estos años.
Sin sol. sin luz de luna. sin polvo de estrellas. sin señal
de romance. no tenemos
oportunidad.
Siempre soñé con encontrar al
amante perfecto, pero resultó
ser como cualquier otro hombre. nuestro
amor. nuestro amor.
Lloviendo, lloviendo. cayendo, cayendo.
no queda nada para nosotros aquí
y no perderemos otra lágrima.
Si ya has tenido suficiente, no aguantes
su rollo, no lo hagas.
Ahora si ya has tenido bastante, pide la
cuenta, paga la factura, puedes hacerlo.
Dile que simplemente se largue. no queda
nada de qué hablar. empaca su
impermeable y mándalo a la calle. solo
míralo a los ojos y grita simplemente.
Coro:
ya es suficiente. no puedo seguir, no
puedo seguir más. ya es suficiente. lo quiero fuera, lo quiero
fuera de esa puerta ahora.
Cántico:
ya es suficiente. oooh oooh oooh.
oh. ya es suficiente. eso es
suficiente. oooh oooh oooh. sí.
Si has llegado al final, no finjas que está
bien cuando se acabó.
Se acabó. si el sentimiento se fue,
no lo pienses dos veces, sigue adelante,
acábalo. acabado, acabado.
Dile que simplemente se largue. dilo
claramente, explícalo.
Coro:
ya es suficiente es suficiente. no puedo
seguir, no puedo seguir más. ya es suficiente es suficiente. lo quiero
fuera, lo quiero fuera de esa puerta ahora.
Cántico:
ya es suficiente. oooh oooh oooh.
oh. ya es suficiente. eso es
suficiente. oooh oooh oooh.
Siempre soñé con encontrar al
amante perfecto, pero resultó
ser como cualquier otro hombre. nuestro
amor. nuestro amor. no tuve elección
desde el principio. nuestro amor. nuestro amor.
tengo que escuchar a mi corazón. nuestro
amor. nuestro amor. nos está
destrozando. nuestro amor.
Coro:
ya es suficiente es suficiente. no puedo
seguir, no puedo seguir más. ya es suficiente es suficiente. lo quiero
fuera, lo quiero fuera de esa puerta ahora.
Cántico:
ya es suficiente. oooh oooh oooh.
oh. ya es suficiente. eso es
suficiente. oooh oooh oooh. sí.
No más lágrimas. no más lágrimas. no
más lágrimas. no más lágrimas. no más
lágrimas. no más lágrimas. no más lágrimas.
no más lágrimas.
Ya es suficiente es suficiente es suficiente
es suficiente es suficiente. lo he tenido.
lo has tenido. él lo ha tenido. lo hemos tenido. él lo ha tenido. lo has
tenido. lo he tenido. lo he tenido.
lo has tenido. lo hemos tenido. es suficiente
es suficiente.
Siempre soñé con encontrar al
amante perfecto, pero resultó
ser como cualquier otro hombre. nuestro
amor. nuestro amor. no tuve elección
desde el principio. nuestro amor. nuestro amor.
escúchame, tengo que escuchar a
mi corazón. nuestro amor. nuestro amor. nos está
destrozando.
Coro:
ya es suficiente es suficiente. no puedo
seguir, no puedo seguir más. ya es suficiente es suficiente. lo quiero
fuera, lo quiero fuera de esa puerta ahora.
Adiós, señor. adiós, adiós,
señor. adiós, cariño.
Está lloviendo. está cayendo. no
queda nada para nosotros aquí y no perderemos
otra lágrima.
Ya es suficiente es suficiente es suficiente
es suficiente es suficiente es suficiente es
suficiente, eso es suficiente. no más lágrimas.
ya es suficiente es suficiente es suficiente
es suficiente es suficiente es suficiente es
suficiente es suficiente!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pastora Soler y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: