Cósmica

Cosmic

Cósmica

Been waiting so longTanto tiempo esperando
and when it arrived, it passed by,y cuando llegó,se le paso,
went down the street in a hurry.se fue del lugar a destajo calle abajo.

A party dressUn vestido de fiesta
and patent leather shoesy zapatos de charol
she goes into storesse mete en las tiendas
and always buys the worst.y siempre compra lo peor.

She opened a nightclub,Montó una discoteca,
read the latest trends in the press,leía prensa de nuevas tendencias,
and always tended to lose count.y siempre tendía a perder la cuenta.

She doesn't rest, she catches youNo descansa, va y te atrapa
has the gift of easetiene el don de la facilidad
allergic to spring,siente alergia a la primavera,
she becomes playful, cosmic. (x2)se vuelve lúdica, cósmica.(x2)

Couldn't wait, had to negotiate,No pudo esperar,hubo que negociar,
still traded sleep for partying.todavia cambiaba sueño por juerga.

Avoided browns, had no shame,Esquiva marrones no tiene verguenza,
played to win, won by playingjugaba a ganar, ganaba jugando
and when she lost she disguised herselfy cuando perdia se disfrazaba
as a bounced check.de cheque sin fondos.

She doesn't rest, she catches youNo descansa, va y te atrapa
has the gift of easetiene el don de la facilidad
allergic to spring,siente alergia a la primavera,
she becomes playful, cosmic. (x2)se vuelve lúdica, cósmica.(x2)

Money ran out, she married on a whimSe fundió el dinero,se casó queriendo
and unintentionally lost the magic,y sin querer perdió la magia,
stopped believing and ended up alone in high spheres.dejo de creer y sola llego a las altas esferas.

She doesn't rest, she gets hooked,No descansa, se reengancha,
passes as antisocial,se hace pasar por antisocial,
can't stand still,no soporta quedarse quieta,
apolitical, agnostic.es apolitica,agnostica.

She doesn't rest, she catches youNo descansa, va y te atrapa
has the gift of easetiene el don de la facilidad
allergic to spring,siente alergia a la primavera,
she becomes playful, cosmic. (x2)se vuelve lúdica, cósmica.(x2)

Never rests, she goes overboard,Nunca descansa, se sobrepasa,
will never know how to say no.nunca sabrá decir que no.
She's not mystical, she's apolitical,No es nada mística es apolitica,
unique, playful, mystical. (x2)única, lúdica,mística.(x2)