Grandes despedidas

Big Goodbyes

Grandes despedidas

Today the wind has twisted the landscapeHoy el viento ha torcido el paisaje
Trees swaying from side to sideLos arboles van de lado a lado
From east to westDe este a oeste
Today the wind takes away the badHoy el viento se lleva los males
Leaving them up and downLos dejara arriba y abajo
A story of any given dayUna historia de un día cualquiera

These are big goodbyes,Son grandes despedidas,
unexpected encounters.de encuentros por sorpresa.
Side glancesMiradas de reojo
Looking for the key that unlocks your mouthBuscando el cerrojo que abre tu boca
That doesn't make mistakesQue no se equivoca

Today the wind brings out the goodHoy el viento saca lo bueno
Lifts it, shows it, marks it in the skyLo eleva, lo enseña, lo marca en el cielo
And I see it all so clearly thereY lo veo ahí todo clarísimo
It will blow and change everythingSoplará y todo lo cambiara
It will be a paradise under my dress.Será un paraíso bajo mi vestido.

These are big goodbyes,Son grandes despedidas,
unexpected encounters.de encuentros por sorpresa.
Side glancesMiradas de reojo
Looking for the key that unlocks your mouthBuscando el cerrojo que abre tu boca
That doesn't make mistakesQue no se equivoca

Today the wind has arrived, has blown,Hoy el viento ha llegado, ha soplado,
Has swept through.Ha arrasado.
Oh! The wind that excuses¡Ay! El viento que escusa
Your wind, you came andTu viento, llegaste y
flew away...te fuiste volando…
Oh! How annoying I find you¡Ay! Que manía te tengo
Every time you blow on me,Cada vez que me soplas,
My body sways from side to side,Mi cuerpo va de lado a lado,
My body sways from side to side.Mi cuerpo va de lado a lado.

These are big goodbyesSon grandes despedidas
Unexpected encountersDe encuentros por sorpresa
Side glancesMiradas de reojo
Looking for the key that unlocks your mouthBuscando el cerrojo que abre tu boca
It's a desire to try everythingSon ganas de probarlo todo
It hits you until you're tiredTe golpea hasta cansarlo
It's a desire to changeSon ganas de cambiarme
For someone else who speaks afterPor otro que hable después
Knowing how to thinkDe saber pensar
I gave you a chanceTe di una oportunidad
And I couldn't stopY no me pude parar
WhyPara que
WhyPara que