Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.424

Atrapados en el cielo

Pastoral

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Atrapados en el cielo

Luis quiso llegar al cielo
De su mundo dibujado
Y la realidad demente
Esta vez lo ha emboscado
Y quién sabe si no es
Su sombra la que hoy
Nos muestra una mueca de risa
Demacrada su voz
No alcanzo a disipar
Al silencio que se lo tragó

Luis, gran apuntador de los genios falsos
Mártir intelectual, te fuiste con tu llanto
A vivir en el cielo para poder entender
Cómo mueren sin ser oídos
Aquellos luises que son como vos

Humilde ser, tus plantas se aferran hoy
A este infierno
Donde se muerden los hombres
Que alguna vez sonrieron

Débil está tu herencia
Porque al amor lo persigue la histeria
Del tiempo absurdo que han empleado
Para destruirte

Luis, ignorando tu esencia
Porque al fin tan solo un hombre eras
Con temor clavándose en tu espalda
Y en las manos toda la impotencia
Esa que también hoy tengo yo

Trapped in the sky

Luis wanted to reach the sky
From his drawn world
And the insane reality
This time has ambushed him
And who knows if it's not
His shadow that today
Shows us a smirk of laughter
His voice gaunt
I can't dispel
The silence that swallowed him

Luis, great pointer of false geniuses
Intellectual martyr, you left with your tears
To live in the sky to understand
How those luises like you die unheard

Humble being, your feet cling today
To this hell
Where men bite
Who once smiled

Your legacy is weak
Because love is pursued by hysteria
Of the absurd time they have spent
To destroy you

Luis, ignoring your essence
Because in the end you were just a man
With fear digging into your back
And in your hands all the helplessness
The one that I also have today

Escrita por: Alejandro de Michele. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por German. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pastoral y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección