Ella Es Así

Sie ist so

Ella Es Así

Wenn sie nicht acht Stunden schläft, wird sie sauerSi no duerme ocho horas se molesta
Und meistens schläft sie noch zwei Stunden dazuY casi siempre se echa otras dos
Sie braucht länger, als sie sagt, um sich fertig zu machenTarda más de lo que dicen arreglarse
Und ich will mir gar nicht vorstellen, wie lange ich dafür braucheY no me quiero imaginar si tardo yo

Für alles hat sie eine AntwortPa cualquier cosa tiene una respuesta
Und auch wenn sie Unrecht hat, geb' ich ihr rechtY aunque esté mal siempre le doy razón
Es ist besser, sie den ganzen Tag glücklich zu haltenMás vale traerla todo el día contenta
Als die Schuld für ihre schlechte Laune zu tragenA tener la culpa de su mal humor

Sie ist soElla es así
So dreistTan descarada
Dass sie sich nicht entschuldigtQue no pide perdón
Sie weiß, dass sie allesSabe que arregla
Mit Küssen regeltTodo a puros besos
Und ich genieße es so sehrY ya como disfruto
Dass das immer ihre Lösung istQue esa siempre sea su solución
Oh oh oh ohOh oh oh oh

Sie ist soElla es así
Ganz perfektToda perfecta
Und gemacht für michY hecha pa' mí
Ich weiß nicht, was ich richtig gemacht habeNo sé qué hice bien
Um sie hier zu habenPara tenerla aquí
Denn ich fühle, wie der Himmel sich aufklartPues siento que se aclara el cielo
Jedes Mal, wenn ich sie lachen seheCada que la veo reír
Und noch mehr, wenn es wegen mir istY más si es por mí

Ich glaube, manchmal versteht sie sich selbst nichtCreo que a veces ni ella se entiende
Und will, dass ich sie versteheY así quiere que la entienda yo
Sie hat das Talent, mich verrückt zu machenTiene talento para enloquecerme
Und mich besser zu machen, als ich binY para hacerme mejor de lo que soy

Sie ist soElla es así
So dreistTan descarada
Dass sie sich nicht entschuldigtQue no pide perdón
Sie weiß, dass sie allesSabe que arregla
Mit Küssen regeltTodo a puros besos
Und ich genieße es so sehrY ya como disfruto
Dass das immer ihre Lösung istQue esa siempre sea su solución
Oh oh oh ohOh oh oh oh

Sie ist soElla es así
Ganz perfektToda perfecta
Und gemacht für michY hecha pa' mí
Ich weiß nicht, was ich richtig gemacht habeNo sé qué hice bien
Um sie hier zu habenPara tenerla aquí
Denn ich fühle, wie der Himmel sich aufklartPues siento que se aclara el cielo
Jedes Mal, wenn ich sie lachen seheCada que la veo reír
Und noch mehr, wenn es wegen mir istY más si es por mí