Traducción automática
Half Broken Boy (feat. Aesthetic-)
PASXKAL
Half Gebroken Jongen (feat. Aesthetic-)
Half Broken Boy (feat. Aesthetic-)
Mama zei dat ik in de loop van de tijd zou genezenMama said I'd heal in time
Maar klokken bewegen niet als je niet van mij bentBut clocks don't move when you're not mine
Ik doe alsof ik lach, ik speel mijn rolI fake a laugh, I play my part
Maar er mist iets in mijn hartBut something's missing from my heart
Ik bouw een glimlach met trillende handenI build a smile with trembling hands
Doe alsof ik kan begrijpenPretend that I can understand
Hoe jij kon gaan, hoe ik kon blijvenHow you could leave, how I could stay
Hoe liefde gewoon vervaagtHow love just fades away
Ze noemen het volwassen worden, ik noem het pijnThey call it growing up, I call it pain
Ze noemen het vrede, ik noem het regenThey call it peace, I call it rain
Half gebroken jongen, verloren in het lawaaiHalf-broken boy, lost in the noise
Hou van een geest, vermijd de leegteLoving a ghost, avoiding the void
Jij ging snel verder, ik bleef staanYou moved on fast, I stood in place
Nog steeds jou achtervolgend in lege ruimteStill tracing you in empty space
Misschien was ik te veel stormMaybe I was too much storm
Misschien was jij moe van de vormMaybe you were tired of form
Maar alles wat ik weet is elke nachtBut all I know is every night
Droom ik in zwart en word ik wakker in witI dream in black and wake in white
Half gebroken jongen, nooit compleetHalf-broken boy, never complete
Nog steeds dansend met jouw geest op herhalingStill dancing with your ghost on repeat
Mama zei dat ik in de loop van de tijd zou genezenMama said I'd heal in time
Maar klokken bewegen niet als je niet van mij bentBut clocks don't move when you're not mine
Ik doe alsof ik lach, ik speel mijn rolI fake a laugh, I play my part
Maar er mist iets in mijn hartBut something's missing from my heart
Ik bouw een glimlach met trillende handenI build a smile with trembling hands
Doe alsof ik kan begrijpenPretend that I can understand
Hoe jij kon gaan, hoe ik kon blijvenHow you could leave, how I could stay
Hoe liefde gewoon vervaagtHow love just fades away
Ze noemen het volwassen worden, ik noem het pijnThey call it growing up, I call it pain
Ze noemen het vrede, ik noem het regenThey call it peace, I call it rain
Half gebroken jongen, verloren in het lawaaiHalf-broken boy, lost in the noise
Hou van een geest, vermijd de leegteLoving a ghost, avoiding the void
Jij ging snel verder, ik bleef staanYou moved on fast, I stood in place
Nog steeds jou achtervolgend in lege ruimteStill tracing you in empty space
Misschien was ik te veel stormMaybe I was too much storm
Misschien was jij moe van de vormMaybe you were tired of form
Maar alles wat ik weet is elke nachtBut all I know is every night
Droom ik in zwart en word ik wakker in witI dream in black and wake in white
Half gebroken jongen, nooit compleetHalf-broken boy, never complete
Nog steeds dansend met jouw geest op herhalingStill dancing with your ghost on repeat



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PASXKAL y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: