Half Broken Boy (feat. Aesthetic-)

Chico a Medias Roto (feat. Aesthetic-)

Half Broken Boy (feat. Aesthetic-)

Mamá dijo que sanaría con el tiempoMama said I'd heal in time
Pero los relojes no avanzan cuando no eres míaBut clocks don't move when you're not mine
Fingo una risa, hago mi papelI fake a laugh, I play my part
Pero algo falta en mi corazónBut something's missing from my heart

Construyo una sonrisa con manos temblorosasI build a smile with trembling hands
Pretendo que puedo entenderPretend that I can understand
Cómo pudiste irte, cómo pude quedarmeHow you could leave, how I could stay
Cómo el amor simplemente se desvaneceHow love just fades away

Lo llaman crecer, yo lo llamo dolorThey call it growing up, I call it pain
Lo llaman paz, yo lo llamo lluviaThey call it peace, I call it rain

Chico a medias roto, perdido en el ruidoHalf-broken boy, lost in the noise
Amando un fantasma, evitando el vacíoLoving a ghost, avoiding the void
Tú avanzaste rápido, yo me quedé en el mismo lugarYou moved on fast, I stood in place
Aún trazando tu sombra en el espacio vacíoStill tracing you in empty space

Quizás fui demasiada tormentaMaybe I was too much storm
Quizás estabas cansada de la formaMaybe you were tired of form
Pero todo lo que sé es que cada nocheBut all I know is every night
Sueño en negro y despierto en blancoI dream in black and wake in white

Chico a medias roto, nunca completoHalf-broken boy, never complete
Aún bailando con tu fantasma en repeticiónStill dancing with your ghost on repeat

Mamá dijo que sanaría con el tiempoMama said I'd heal in time
Pero los relojes no avanzan cuando no eres míaBut clocks don't move when you're not mine
Fingo una risa, hago mi papelI fake a laugh, I play my part
Pero algo falta en mi corazónBut something's missing from my heart

Construyo una sonrisa con manos temblorosasI build a smile with trembling hands
Pretendo que puedo entenderPretend that I can understand
Cómo pudiste irte, cómo pude quedarmeHow you could leave, how I could stay
Cómo el amor simplemente se desvaneceHow love just fades away

Lo llaman crecer, yo lo llamo dolorThey call it growing up, I call it pain
Lo llaman paz, yo lo llamo lluviaThey call it peace, I call it rain

Chico a medias roto, perdido en el ruidoHalf-broken boy, lost in the noise
Amando un fantasma, evitando el vacíoLoving a ghost, avoiding the void
Tú avanzaste rápido, yo me quedé en el mismo lugarYou moved on fast, I stood in place
Aún trazando tu sombra en el espacio vacíoStill tracing you in empty space

Quizás fui demasiada tormentaMaybe I was too much storm
Quizás estabas cansada de la formaMaybe you were tired of form
Pero todo lo que sé es que cada nocheBut all I know is every night
Sueño en negro y despierto en blancoI dream in black and wake in white

Chico a medias roto, nunca completoHalf-broken boy, never complete
Aún bailando con tu fantasma en repeticiónStill dancing with your ghost on repeat