Traducción generada automáticamente
Dear John
Pat Boone
Querido John
Dear John
Artista: Pat Boone de «Pat Boone Greatest Hits» -Dot DLP 25455
-Artist: Pat Boone from "Pat Boone's Greatest Hits"-Dot DLP 25455
pico Billboard posición # 44 en 1960
-peak Billboard position # 44 in 1960
anteriormente un éxito de país # 1 para Jean Shepard y Ferlin Husky en 1953
-previously a # 1 country hit for Jean Shepard and Ferlin Husky in 1953
Palabras y música de Billy Barton, Fuzzy Owen y Lewis A. Talley
-Words and Music by Billy Barton, Fuzzy Owen, and Lewis A. Talley
CORO
CHORUS
Querido Juan (Querido Juan)
Dear John (Dear John)
Oh, cómo odio escribir
Oh, how I hate to write
Querido Juan (Querido Juan)
Dear John (Dear John)
Tengo que avisarte esta noche
I must let you know tonight
Que mi amor por ti se ha ido
That my love for you has gone
No hay razón para seguir adelante
There's no reason to go on
Porque esta noche me casé con otro, querido John
For tonight I wed another, dear John
Estaba en el extranjero en batalla cuando el cartero vino a mí. Y él entregó
SPOKEN: I was overseas in battle when the postman came to me. And he handed
me una carta. Aww, estaba tan feliz como pude ser. Verás, la pelea había terminado y
me a letter. Aww, I was happy as I could be. You see, the fighting was all over and
las batallas, todas habían sido ganadas. Entonces, abrí la carta y empezó «Querido
the battles, they'd all been won. Then I, I opened up the letter and it started "Dear
John
John."
CORO
CHORUS
(Querido John)
(Dear John)
HALADO: ¿Podrías devolverme mi foto? Verás, mi marido lo quiere
SPOKEN: Will you please send back my picture? You see, my husband wants it
Ahora. Cuando te diga con quién me casaré, no te importará, querida. Ahora el
now. When I tell you who I'm wedding you won't care, dear, anyhow. Now the
La ceremonia ha comenzado y me casaré con tu hermano Don. Por favor, deséanos felicidad
ceremony has started and I'll wed your brother Don. Please wish us happiness
Para siempre, querido John
forever, dear John.
Transcripción por Robin Hood
Transcribed by Robin Hood
Estas letras fueron transcritas de la grabación específica mencionada anteriormente
These lyrics were transcribed from the specific recording mentioned above
y no necesariamente corresponden con letras de otras grabaciones, hoja
and do not necessarily correspond with lyrics from other recordings, sheet
música, cancioneros o letras impresas en chaquetas de álbumes
music, songbooks or lyrics printed on album jackets.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pat Boone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: