If I Had a Million

Si tuviera un millón

If I Had a Million

Si tuviera un millón, te construiría una mansiónIf I had a million, I would build you a mansion
A cien millas de la nada con todo lo que una chica podría necesitarA hundred miles from nowhere with all a girl could need
Correríamos por los pasillos y bailaríamos en el patio traseroWe would run through the hallways and dance in the backyard
Si no tenemos vecinos, nadie nos veráIf we ain't got no neighbors, ain't no one will see

Y si tuviera un avión rápido, volaríamos a través de la tierraAnd if I had a speed plane, we'd fly across the land
Nos estableceríamos en algún pequeño pueblo fronterizoSettle in some little border town
Tomaríamos margaritas y bailaríamos con mariachisWe'd drink margaritas and dance to mariachis
Te subiría a mi avión rápido y te llevaría de vuelta a casaPut you on my speed plane and I would bring you back home

Y si tuviera un barco de vapor, navegaríamos por el océanoAnd if I had a steamboat, we'd sail across the ocean
Atracaríamos en algún pequeño puerto de escalaDock in some little port of call
Nos divertiríamos con queso suizo y vino francésWe would have a fine time with swiss cheese and french wine
Te subiría a mi barco de vapor y te llevaría de vuelta a casaPut you on my steamboat and I would bring you back home

Pero no tengo un millón y no tengo un avión rápidoBut I ain't got a million and I ain't got a speed plane
No tengo ningún barco en el marI ain't got no boat upon the sea
Todo lo que tengo son dos brazos fuertes para abrazarte tan fuerteAll I've got is two strong arms to hold you so tightly
Así que cariño, ¿no volverías a casa conmigo, por favor?So baby, won't you, won't you please, come back home with me?