Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 258

The Ballad of Arkansas Dave Rudebaugh

Pat Green

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Ballad of Arkansas Dave Rudebaugh

My daddy was an outlaw, mom died giving birth to me, they both let me all alone when I was on bended knee, if you don't like my story I suggest you turn the page. I don't need no preachin', I ain't got no soul to save.

My name is Arkansas Dave Rudebaugh and this here is Tennessee Jack, don't you give us any lip now boy or today will be your last, when the bank was dry we said good-bye, walked out to the street. where a cloud of bullets came a thundering down and took Tennessee to his knees.

I just stood there and watched him bleeding like a fool out in the rain, didn't have time to think when I jumped through the banks front window pane, well I grabbed the teller in a blink of an eye, put a colt up to his head, said careful son don't try to run or tomorrow you'll wake up dead.

Chorus

Yeah and me I've got to fly like an eagle, free like a bird upon the wind.
Hell fire and brimstone well theyre coming down on me.
Mister I was born of sin.

Well sat down in the corner and rolled a little home grown. Said if I'm gonna die today I sure as hell ain't goin' alone. As I ran out the bank a shooting I was two for two at first, until I felt a painful sound as a bullet tore my shirt.

Chorus

I crawled back to the alley way where I knew my horse was tied, and that's where all the legends say that Arkansas Dave Rudebaugh died, but I was in a place so far from there in a time so long ago, in the arms of a pretty little senorita on the Gulf of Mexico.

Chorus

La Balada de Arkansas Dave Rudebaugh

Mi papá era un forajido, mamá murió al darme a luz, ambos me dejaron solo cuando estaba de rodillas, si no te gusta mi historia te sugiero que pases la página. No necesito predicaciones, no tengo alma que salvar.

Mi nombre es Arkansas Dave Rudebaugh y este aquí es Tennessee Jack, no nos faltes el respeto muchacho o hoy será tu último día, cuando el banco estaba seco nos despedimos, salimos a la calle, donde una nube de balas vino rugiendo y llevó a Tennessee a sus rodillas.

Solo me quedé allí viéndolo sangrar como un tonto bajo la lluvia, no tuve tiempo de pensar cuando salté por la ventana del banco, agarré al cajero en un abrir y cerrar de ojos, puse un Colt en su cabeza, dije ten cuidado hijo, no intentes huir o mañana despertarás muerto.

Coro

Sí, y yo debo volar como un águila, libre como un pájaro en el viento. Fuego del infierno y azufre están cayendo sobre mí. Señor, nací del pecado.

Me senté en la esquina y lié un poco de marihuana casera. Dije si voy a morir hoy, seguro que no lo haré solo. Mientras corría fuera del banco disparando, fui dos de dos al principio, hasta que sentí un sonido doloroso cuando una bala rasgó mi camisa.

Coro

Arrastrándome de vuelta al callejón donde sabía que mi caballo estaba atado, y ahí es donde todas las leyendas dicen que Arkansas Dave Rudebaugh murió, pero yo estaba en un lugar tan lejano de allí, en un tiempo tan lejano, en los brazos de una bonita señorita en el Golfo de México.

Coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pat Green y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección