Eternal Jamnation

Condenación Eterna

Eternal Jamnation

Esta es la historia siempre en desarrolloThis is the ever unfolding story
De lo que significa ser libreOf what it means to be free
Defendiendo al mundo deDefending the world from
Tu enferma y triste 'realidad'Your sick and sad "reality"
Día a día nos encontramosDay to day we find ourselves
Atrapados en situaciones repetitivasStuck in repetitive situations
Rodeados de aburridos ladrillos y árboles moribundosSurrounded by boring bricks, and dying trees
¿Qué pasó con las aspiraciones?What happened to aspirations?

Esto es más que una metaThis is more than a goal
Es una misión recurrenteIt's a reoccurring mission
Un regreso a la juventudA return to youth
Sin tanta divisiónWithout so much as division

Encontraré confianzaI'll find confidence
Al final de mi espadaAt the end of my sword
Y en las espadas de mis hermanosAnd in my brothers blades
Mientras nos abrimos paso a través de cadaAs we tear into every
Obstáculo que la vida nos arrojaObstruction life throws our way

Tu mundo no es lo que solía serYour world isn't what it used to be
Junglas de concreto y falta de descubrimientoConcrete jungles and a lack of discovery
Pongámonos orgullosos y diferentesLet's stand proud and different
Creciendo menos y menosGrowing less and less
Pero más en número cada díaBut more in number every day

Esto es un replanteamiento totalThis is a total re-thinking
De lo que te dijeron que fuerasOf what you were told to be
Dejando atrás lo que quedaLeaving behind what's left
Cortando nuestros hilos de 'certeza'Cutting our threads of "certainty"
Demasiado a menudo nos encontramosToo often we find ourselves
Luchando con el peso de la repeticiónFighting with the weight repetition
Desmoronando lo que queda de nuestras esperanzas y sueñosBreaking down what's left of our hopes and dreams
¿Qué pasó con nuestras ambiciones?What happened to our ambitions?

Es más que un simple deseoIt's more than just a wish
Es una decisión que cambia la vidaIt's a life changing decision
Un retorno a florecerA throwback to bloom
Sin tanta supervisiónWithout so much supervision

Encontraré prestigioI'll find prestige
Con la música como mi armaWith music as my weapon
Con la esperanza de que algún díaIn the hope that one day
Todos despertemosWe all wake up
Y tomemos nuestras propias decisionesAnd make our own decisions

Tu mundo no es lo que solía serYour world isn't what it used to be
Junglas de concreto y falta de descubrimientoConcrete jungles and a lack of discovery
Pongámonos orgullosos y diferentesLet's stand proud and different
Creciendo menos y menosGrowing less and less
Pero más en número cada díaBut more in number every day

¡BANGARANG! ¡VAMOS!BANGARANG! LET'S GO!

Así que no te quedes cegado por la luzSo don't stay blinded by the light
De las paredes de las televisionesOf the walls of televisions
Y las olas de falsa maldita informaciónAnd waves of false fucking information
Levántate donde fuiste quebradoPick up where you were broken
Usa esta canción como un himnoUse this song as an anthem
Di al infierno con estoSay to hell with this
Y levanta tu puñoAnd raise your fist
Somos todo lo que tenemosWe're all we've got
Cuando se trata de esoWhen it comes down to it
Así que unamos manosSo let's lock hands
Y hagamos una barrera para resistirAnd make a barrier to resist
Manteendremos la opresión al otro ladoWe'll keep oppression on the other side
Seguiremos trabajando hacia un mundo mejorWe'll keep working towards a better world
Aunque muramosEven if we die

Así que cantemosSo let's sing
Donde puedan escucharnosWhere they can hear us
No es otro mensajeIt's not another message
En forma de canciónIn the form of song
Así que cantemosSo let's sing
Donde puedan escucharnosWhere they can hear us
No estamos mejorWe're not better off
Dejándolos vivir sus vidasLetting them live the their lives
Sabiendo que no están equivocadosKnowing that they're not wrong

Solo hay dos palabrasThere are only two words
Que nunca significaron mucho para míThat never meant that much to me
'Crecer' solo significa"Growing up" just means
Dejar de ser quien quieres serQuit being who you want to be

Mantente firme y enfrenta la mareaStand strong and brace the tide
Seguiremos trabajando hacia un mundo mejor aunque muramosWe'll keep working towards a better world even if we die