Nanchuu Koi wo Yatterru You Know? (fechamento)

¿Estás enamorado todo el tiempo? (cierre)

Nanchuu Koi wo Yatterru You Know? (fechamento)

Un día, ¿cuántas veces puedo
いちにちなんどまでわ
Ichinichi nando made wa
mandar mensajes?
メールってしていいのかな
Meeru tte shite ii no ka na
¿Es aceptable tener flequillo
まえがみはちょっとくらい
Maegami wa chotto kurai
un poco corto?
きっていいの
Kitte ii no

En el autobús, estás furioso
バスケットあなたはふりい
Basuketto anata wa furii
Todos te están mirando
みんながちゅうもくしている
Minna ga chuumoku shite iru
Gritando a todo pulmón
おおごえでさけびます
Oogoe de sakebimasu
Tu nombre
ふるねーむ
Furu neemu

Quiero enamorarme
せかいサイズの
Sekai saizu no
a escala mundial
こいにしたいなあ
Koi ni shitai naa
Quiero presumir
くらすめいとに
Kurasumeito ni
con mi compañero de clase
じまんしたいなあ
Jiman shitai naa

¿Estás enamorado todo el tiempo?
なんちゅうこいをやってるうよ
Nanchuu koi wo yatteruu you know?
Casi causando una revolución
かくめいおこすくらい
Kakumei okosu kurai
Esta semana quiero besarte
こんしゅうちゅうにちゅっちゅうしたい
Konshuuchuu ni chucchuchu shitai
En el momento que anhelo
あこがれのcome on time
Akogare no come on time

Quiero ser mimado por teléfono
でんわであまえたいの
Denwa de amaetai no
Quiero unir nuestras manos como aquel día
あったひはてつなぎたいの
Atta hi wa te tsunagitai no
Aunque me esté ahogando
のどまででてるけれど
Nodo made deteru keredo
No me rendiré
ねだれない
Nedarenai

¿Qué tipo de gustos tienes?
このみはどんなたいぷ
Konomi wa donna taipu
¿Está bien si uso mini o algo así?
みにとかははいでもいいの?
Mini to ka wa haite mo ii no?
Tu nombre de pila está bien
なまえはあだなでいい
Namae wa adana de ii
¿Qué deberíamos hacer?
どうしましょう
Doushimashou

Esperando en la pantalla
まちうけがめん
Machiuke gamen
Aunque sea una nueva versión
あたらしくした
Atarashiku shita
Solo veo tu perfil
よこがおだけど
Yokogao dakedo
Pero tu sonrisa
あなたのえがおを
Anata no egao wo

Te quiero, me estoy enamorando
want youこいといっちゃうしゅーと
Want you koi to icchau shuuto
De repente, una vibración celosa
じらされるばいぶれーしょん
Jirasareru baibureeshon
En medio de la conversación, me estoy enamorando
しょっちゅうのにまっちゃうちゅーちゅー
Shocchuu no ni macchau chuucho
Abrazándote al otro lado
だきしめてかなた
Dakishimete kanata

La primavera y el verano pasan, incluso las montañas se sacuden en otoño
はるなつすぎてやまもゆるあき
Haru natsu sugite yama mo yuru aki
Incluso en el frío invierno
いてつくふゆも
Itetsuku fuyu mo
Extraño a esa persona
いとしいひとを
Itooshii hito wo

¿Estás enamorado todo el tiempo?
なんちゅうこいをやってるうよ
Nanchuu koi wo yatteruu you know?
Casi causando una revolución
かくめいをおこすくらい
Kakumei wo okosu kurai
Esta semana quiero besarte
こんしゅうちゅうにちゅっちゅうしたい
Konshuuchuu ni chucchuchu shitai
En el momento que anhelo
あこがれの
Akogare no

Te quiero, me estoy enamorando
want youこいといっちゃうしゅーと
Want you koi to icchau shuuto
De repente, una vibración celosa
じらされるばいぶれーしょん
Jirasareru baibureeshon
En medio de la conversación, me estoy enamorando
しょっちゅうのにまっちゃうちゅーちゅー
Shocchuu no ni macchau chuucho
Abrazándote en el momento justo
だきしめてcome on time
Dakishimete come on time