Quemando Hierro

Burning Iron

Quemando Hierro

(I'm going to hang up the gloves when)(Voy a colgar los guantes cuando)
Hey!¡Eh!

I'm going to hang up the gloves when the oneVoy a colgar los guantes cuando aquel
Who made me put them on doesn't even breatheQue me hizo ponérmelos ya ni respire
When they look at me and agonize begging for peaceCuando me mire y agonice suplicando paz
When the hand that bit makes their neck turnCuando la mano que mordió haga que su cuello gire
Giving free rein to a please, it won't happen againDando rienda suelta a un por favor, no volverá a pasar
So much pile of shit that the father of pure earthTanto montón de mierda que padre de tierra pura
Made this rosebush forge based on thornsHizo que se forjara a base de espinas este rosal
If life is hard, if with mature blowsQue si la vida es dura que si con ostias maduras
Said by cowards who don't know what it's like to riseDicho de cobardes que no saben lo que es levantar

Work from sunup to sundownCurrar de Sol a Sol
day 30 and the count at zerodía 30 y la cuenta a cero
Between four walls, health in an ashtrayEntre cuatro muros la salud en un cenicero
Things I could tell, would burn even the ironCosas que podría contar, se quemaría hasta el hierro
So that you come to tell me: What is trueComo pa’ que vengas tu a decirme: Que es ser verdadero
I could kiss the ground 20 times moreYa puedo besar 20 veces más el suelo
I would hear from their side an I love youEscucharía de su parte un te quiero
I wouldn't lack the desire to stay butNo me faltarían las ganas de quedarme pero
I set a goal: Touch the ground with my feetMe puse un objetivo: Tocar con los pies el suelo
Time is running out for those who live halfwaySe agota el tiempo pa'l’ que vive a medio gas
That's why I always look for morePor eso siempre busco más
Regardless of what they put a price on everythingSin importar que a to’ le pongan precio
Only explanations are left for everyoneSolo queda dar explicaciones a to kiski
And regret not being able to achieve the goals imposed on usY lamentar el no poder lograr las metas que nos impusieron
I'm as pure as water, kidSoy puro como el agua neno
I get lost in burning water like NemoMe pierdo en agua ardiente como nemo
And even though it's hard for me, I always find an oarY aunque me cueste, siempre encuentro un remo
To make the bass drum, skill in the snare, madness in the tempoPara hacer el bombo, destreza en la caja, locura en el tempo
Tranquility in solitude and stability in her breastsTranquilidad en soledad y estabilidad en sus senos
Hey!Ey!

That the king will never give up the throneQue el rey jamás cederá el trono
The whore doesn't fuck for freeLa puta no folla gratis
The junkie doesn't give if the monkey appearsEl yonki no da si asoma el mono
The politician doesn't deliver if there's no goldEl político no cumple si no hay oro
The pirate is not a pirate without his leg, the hook, and the parrot's adviceEl pirata no es pirata sin su pata, el garfio y consejos del loro
Don't act like a king if you're a foolNo vayas de king si ere’ un bobo
Of the mafia if you haven't pulled off a robberyDe mafia si no has pegao un robo
More than the kid you stole a balloon from years agoMás que al niño que hace años robaste un globo
Don't act like you've been through everythingNo te la des de ya has pasao por todo
When you don't know what it's like to loseCuando no sabes lo que es perder
To those who were always side by side (wooo)A quien estuvo siempre codo a codo (wooo)

The war of the rich, misery for the poorLa guerra de los ricos, miseria pa los pobres
Resentment and envy natural to manRencor y envidia natural del hombre
Stepping on each other for the sake of a namePisarse por cuestión de nombre
He who has balls doesn't speak behindEl que tiene huevos no habla por detrás
And then hides behind anotherY luego detrás de otro esconde
You don't know what it's like to be alive when you cryNo sabes lo que es estar vivo cuando lloras
Think that maybe you're dead when you laughPiensa que quizá estes muerto cuando rías
That in bad times minutes turn into hoursQue a las malas los minutos se hacen horas
Good minutes are only lived for a day (yeah)Los buenos minutos solo se viven un día (sii)

Know the south and look for the north to find yourself laterConoce el sur y busca el norte pa encontrarte luego
If you want to boast and say it was just a gameSaca si quieres pecho y di que ha sido solo un juego
That you're God smoking and the devil giving you fireQue eres Dios fumando y tienes al diablo dándote fuego
They'll tell you: Pinocchio change your disguise for a new one (! Yes!)Te dirán: Pinocho cámbiate el disfraz por otro nuevo (! Si!)
Complaining just to complain is what's in vogue todayQuejarse por quejarse es lo que se lleva hoy aquí
For me, not even San Quentin would cut off a fingerPor mi ni san quintín se corta un dedo
And I don't hit myself against my door because I know that ifY no me doy golpes contra mi puerta porque se que si
One day I walk alone, I'll only count on my egoAlgún día ando solo, solo contaré con mi ego
They taught you to share, respect, learn to be happyTe enseñaron que hay que compartir, respetar, aprender a ser feliz
Fight for your future, grow, how to beLuchar por tu futuro, crecer, como ser
But they give you a cell phone, you buy the new GTAPero te dan un móvil, compras el nuevo GTA
You go out on the street, smoke that shit and what to doTe tiras pa la calle, fumas de esa mierda y que hay que hacer
Blame your father, blame yourself, or the systemCulpar a tu padre, culparte a ti, o al sistema
Blame the education system or the one who teachesCulpar al sistema educativo o al que enseña
That the vegan eats animal shitQue el vegano come mierda animal
That in the end even the paper the hippie smokes comes from woodQue al final hasta el papel que fuma el hippie sale de la leña
It's people! Defending things they don't even understand in the end¡Es peña! Que defiende cosas que al final ni entiende
It's like giving four legs to a snakeEs como darle cuatro patas a una serpiente
Like teaching a worm a toothComo enseñarle a un gusano un diente
Like showing a steak to a lion and giving it to him when he feels it (yeah!)Como mostrarle un entrecot a un león y dárselo cuando se siente (que!)

The war of the rich, misery for the poorLa guerra de los ricos, miseria pa los pobres
Resentment and envy natural to manRencor y envidia natural del hombre
Stepping on each other for the sake of a namePisarse por cuestión de nombre
He who has balls doesn't speak behindEl que tiene huevos no habla por detrás
And then hides behind anotherY luego detrás de otro esconde
You don't know what it's like to be alive when you cryNo sabes lo que es estar vivo cuando lloras
Think that maybe you're dead when you laughPiensa que quizá estes muerto cuando rías
That in bad times minutes turn into hoursQue a las malas los minutos se hacen horas
Good minutes are only lived for a day (yeah)Los buenos minutos solo se viven un día (sii)
(What, what, what)(Que, que, que)
(Only lived for a day, hey!)(Solo se viven un día ¡hay!)
(Hey!)(Oye!)