The Last Bus

El Último Autobús

The Last Bus

Nunca hice llorar a la chicaI never made the girl cry
Porque estaba a medio país de distancia cuando lo intenté'Cause she was half way across the country when I tried
Y ella no puede parar y no puede parar yAnd she can't stop and she can't stop and
Quién sabe de quién está huyendoWho knows who she's running from
Pero él es contrabandista y está armado y no es muy divertidoBut he's bootlegged and fire-armed and he ain't much fun

El traqueteo de las vías del tren, el sonido melancólicoThe train track's rattling, the wistful sound
Te lavas, te despiertas, tienes miedo de mirar a tu alrededorYou wash out you wake up your scared to look round
Pero hay gente y genteBut there's people and people
Y sombras de los pájarosAnd shadows of the birds
Cantando canciones de sus tiempos difícilesSinging songs of their hard times
Y aún perdidos por palabrasAnd still lost for words

Y me encuentro suspirandoAnd I finds myself sighing
Aquí rezando, engañandoHere praying, two timing
Está bien cariño, casi estoy muriendoIt's OK darling I'm just nearly dying
Y no dirás lo que no sabesAnd you won't say what you don't know
Así que creo que es hora de que me vayaSo I think it's time that I should go

Porque perdiste el último trenCause you missed the last train
El último avión, el último autobúsThe last plane, the last bus
Y ahora me dices que nos extrañasAnd now you're telling me you're missing us

Y deberías entrarAnd you should come inside
Porque va a llover tan fuerteCause it's gonna rain so hard
Que subirá la mareaIt'll raise the tide

Sonríe de nuevo y diré que síSmile again and I'll say yes

Vives en sueños y coses las costurasYou live in dreams and sow up seams
De la ropa vieja en el pasilloOf old clothes in the hallway
Tus brazos estaban cruzados con los míosYou're arms were crossed with mine
Y yo llegué justo a tiempoAnd I was right on time
Para acompañarte, tenías razón en esoTo see you out, you were right about that

Porque perdiste el último trenCause you missed the last train
El último avión y el último autobúsThe last plane and the last bus
Y ahora me estás matandoAnd now you're killing me
Diciendo que nos extrañasSaying you're missing us

¿A dónde ahora?Where to now?
Es todo de lo que hablas conmigoIt's all you talk about with me
Así que por favor baja de tu balcónSo please come down from your balcony

He estado esperando durante horasI've been waiting for hours
Mis manos en mis rodillasmy hands on my knees
Mi cabeza se inclina con una manta de sueñomy head getting lower with a blanket of sleep
Y estoy bastante cansado y tú tambiénand I'm pretty tired and you're pretty too
Y chico, he estado soñandoAnd boy, I've been dreaming
Soñando contigoDreaming of you

Chico, he estado soñando, soñando, soñando contigoBoy, I've been dreaming, dreaming, dreaming of you