El Fantasma Enamorado

The Ghost in Love

El Fantasma Enamorado

When bats flyCuando vuelan murciélagos
Through the skies in the darkPor los cielos en la obscuridad
And the moon over the graveyardY la luna sobre el panteón
Covers those resting in peaceCubre a los que descansan en paz
From a tomb usually appearsDe una tumba suele asomar
A ghost searching for loveUn fantasma que busca el amor
Of the beautiful and angelicDe la hermosa y angelical
Young daughter of the gravediggerJoven hija del enterrador
They say he used to wanderCuentan que salía a vagar
The cemetery at nightfallEl cementerio y al anochecer
Among tombs and vaultsEntre tumbas y bóvedas
Marching in search of that womanMarcha en busca de aquella mujer

Longing for that heartAñorando aquel corazón
He had when he was mortalQue tenía cuando era un mortal
The ghost in his disappointmentEl fantasma en su decepción
Steals flowers from some funeralRoba flores de algún funeral
Before the sun peeks outAntes de que se asome el sol
He will have to return to the graveA la fosa tendrá que volver
And bury himself with the hopeY enterrarse con la ilusión
Of finding that beautiful womanDe encontrar a esa hermosa mujer
He dreams, yes, from the coffinSueña, sí, desde el cajón
That a new family is to be forgedQue va una nueva familia a forjar
And in some other dimensionY en alguna otra dimensión
Raise a little ghost.Un pequeño fantasma críar.