Nosotros Dos

Nous Deux

Nosotros Dos

Je passe ma viePaso la vida
À essayer d'oublier ce que nous étionsIntentando olvidar lo que fuimos
Mais je ne peux pas oublierPero no puedo olvidar
Je traîne la douleurVoy llevando el dolor
Où que j'ailleDonde quiera que voy

Je passe ma vie à essayerPaso la vida intentado
D'oublier le passéOlvidar el pasado
Mais je te sens à mes côtésPero te siento a mi lado
Comme une ombre fataleComo una sombra fatal
Un sortilège d'amourUn hechizo de amor
Que je ne peux pas oublierQue no puedo olvidar

Nous deuxNosotros dos
Nous deuxNosotros dos
Nous serons toujours une dette en suspensSeremos siempre una cuenta pendiente
Une raison sans oubliUna razón sin olvido
Un rêve endormiUn sueño dormido
Qui ne mourra pasQue no morirá
Nous deuxNosotros dos
Nous deuxNosotros dos
Nous sommes les rives de la même blessureSomos orillas de la misma herida
Et à distance, nous seronsY a la distancia seremos
Des colombes perduesPalomas perdidas
Dans l'obscuritéEn la oscuridad

Et à distance, nous seronsY a la distancia seremos
Des colombes perduesPalomas pérdidas
Dans l'obscuritéEn la oscuridad

Je passe ma viePaso la vida
À essayer d'échapper à nousIntentando escapar de nosotros
Mais je ne sais pas où allerPero no se ha donde ir
Il n'est pas possible d'échapperNo es posible escapar
Si tu es en moiSi estás dentro de mí

Si avec l'eau de la merSi con el agua del mar
La peine s'effaceSe borrará la pena
Comme une empreinte dans le sableComo una huella en la arena
Et qu'il ne reste aucune traceY no queda la señal
Je pourrais peut-être recommencerYo podría tal vez volver a comenzar

Nous DeuxNosotros Dos
Nous DeuxNosotros Dos
Nous serons toujours une dette en suspensSeremos siempre una cuenta pendiente
Une raison sans oubliUna razón sin olvido
Un rêve endormiUn sueño dormido
Qui ne mourra pasQue no morirá
Nous deuxNosotros dos
Nous deuxNosotros dos
Nous sommes les rives de la même blessureSomos orillas de la misma herida
Et à distance, nous seronsY a la distancia seremos
Des colombes perduesPalomas pérdidas
Dans l'obscuritéEn la oscuridad

Et à distance, nous seronsY a la distancia seremos
Des colombes perduesPalomas pérdidas
Dans l'obscuritéEn la oscuridad

Nous DeuxNosotros Dos
Nous DeuxNosotros Dos
Nous serons toujours une dette en suspensSeremos siempre una cuenta pendiente
Une raison sans oubliUna razón sin olvido
Un rêve endormiUn sueño dormido
Qui ne mourra pasQue no morirá
Nous deuxNosotros dos
Nous deuxNosotros dos
Nous sommes les rives de la même blessureSomos orillas de la misma herida
Et à distance, nous seronsY a la distancia seremos
Des colombes perduesPalomas perdidas
Dans l'obscuritéEn la oscuridad

Et à distance, nous seronsY a la distancia seremos
Des colombes perduesPalomas pérdidas
Dans l'obscuritéEn la oscuridad