Parting Girts

Despidiéndonos

Parting Girts

Hoy recuperé mis fotosI got my pictures back today
y la expresión en tu rostroand the expression on your face
fue todo lo que tenías que decirwas all you had to say
para darme cuenta de lo que está pasandoto clue me in to what's going on
No puedo creer que te haya dicho que te amaba por tanto tiempoI can't believe i said i loved you for so long
Así que ahora finalmente veo dónde me equivoquéSo now I finally see where i was mistaken
al mirar estas fotos que tomamosfrom starring at these pictures that we had taken
Siempre dije que una fotografíaI always said a photograph
vale más que mil palabraswas worth a thousand words
y en cuanto a ti y a míand as for you and me
no estoy seguro de si puedo soportar esto másI'm not sure i cant take this anymore
Estoy orgulloso de decir queI'm proud to say that
he salido de la oscuridadi have crawled out from the dark
justo a tiempo para ver cómo todo se desmoronajust in time to watch this whole thing to fall apart
Un amor que teníamos, un amor tan tristeA love we had, a love so sad
nuestro amor se ha idoour love is gone
No me avergüenza admitir que estaba equivocadoI'm not ashamed to admit that i was wrong
Tu partida primero no llenará el vacíoYour parting first won't fill the void
Me siento traicionado, enfermo, cansadoI'm feeling double crossed, sick, tired
molesto por todo lo que has hechoannoyed by everything you've done
que dijiste que significabathat you said you meant
todo el tiempo, energía y dinero gastadoall the time, energy, and money spent
todos esos besos sincerosall those heart felt kisses
que había desperdiciado todas las memoriasI had wasted all the memories
que habías pegado en mi corazónthat you had pasted in my heart
que conforman mi mentalidadthat makes up my mindset
Puedo perdonar, pero no olvidaréI can forgive, but i won't forget