Laisse faire

Laat maar waaien

La nuit est belle (la la la la la)De nacht is mooi (la la la la la)
C'est pleine lune't Is volle maan
Le moment est venu (la la la la la)De tijd is rijp (la la la la la)
Me voilàHier kom ik aan
Avec ma guitare (la la la la la)Met m'n gitaar (la la la la la)
Sous ta fenêtreOnder jouw raam
Je chante pour toi (la la la la la)Zing ik voor jou (la la la la la)
La La LaLa La La

Refrain :refren':
Laisse faire, laisse faireLaat maar waaien, laat maar waaien
Des nuits entières, j'ai déjà tournéNachten lang heb ik al liggen draaien
Laisse faire, laisse faireLaat maar waaien, laat maar waaien
À cause de toi, mon cœur est en feuDoor jou staat mijn hart in lichterlaaie

Je veux être avec toi (la la la la la)Ik wil met jou (la la la la la)
Mais toute la nuitMaar dan de hele nacht
Car il me semble (la la la la la)Want volgens mij (la la la la la)
Que tu es si douceBen jij zo lekker zacht
Si tu pensais aussi (la la la la la)Als jij nou ook (la la la la la)
La même choseHetzelfde dacht
Je serais avec toi (la la la la la)Zou ik met jou (la la la la la)
La La LaLa La La

Refrainrefren'

Où es-tu maintenant (la la la la la)Waar blijf je nou (la la la la la)
Bon sangIn vredesnaam
Oh là là, voilà (la la la la la)Ojee, daar komt (la la la la la)
Un pot de fleursEen bloempot aan
C'était bien (la la la la la)Het was toch wel (la la la la la)
Euh, la bonne fenêtreEh, het goeie raam
Je devrais y aller (la la la la la)Ik moest maar gaan (la la la la la)
La La LaLa La La

Refrain (3x)refren' (3x)

À cause de toi, mon cœur est en feuDoor jou staat mijn hart in lichterlaaie
À cause de toi, mon cœur est en feuDoor jou staat mijn hart in lichterlaaie