Dr. Livingstone

Dr. Livingstone

Dr. Livingstone

Kahoe kahoe kahoeKahoe kahoe kahoe
Kahoe kahoe kahoeKahoe kahoe kahoe
Kahoe kahoe kahoeKahoe kahoe kahoe
Kahoe kahoe kahoeKahoe kahoe kahoe
Kahoe kahoe kahoe (owowowowow)Kahoe kahoe kahoe (owowowowow)
Kahoe kahoe kahoeKahoe kahoe kahoe
Kahoe kahoe kahoeKahoe kahoe kahoe
Kahoe kahoe kahoeKahoe kahoe kahoe

Por la profunda y oscura jungla (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)Door de diepe donk're jungle (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)
Avanza una lenta caravana (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)Trekt een trage karavaan (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)
Es el Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)Het is Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)
Y mientras tanto se come un plátano (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)En hij eet intussen een banaan (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)
Sus porteadores llevan todas sus cosas (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)Zijn dragers dragen al zijn spullen (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)
A lo largo de las orillas del Nilo (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)Langs de oevers van de Nijl (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)
Pero más tarde en el corazón de África (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)Maar later in het hart van Afrika (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)
El doctor cae (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)Gaat de dokter voor de bijl (kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe kahoe)

Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)
Ponlo en una olla y cocínalo bien (kahoe kahoe kahoe)Stop 'm in een pot en bak 'm bruin (kahoe kahoe kahoe)
Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)
Desde su dedo gordo hasta su coronilla (kahoe kahoe kahoe)Van z'n grote teen tot aan z'n kruin (kahoe kahoe kahoe)

Estribillo:refren':
Ponlo en una ollaStop 'm in een pot
Y déjalo cocinar a fuego lento por una horaEn laat 'm zachtjes een uurtje sudderen
No olvides revolverVergeet niet om te roeren
Y agregar la salEn het zout erbij te doen
Y cuando lo sirvasEn als je 'm dan hebt opgediend
Escucharás a todos sorberDan zul je ze horen slurpen
Uno pregunta qué está comiendo1 vraagt wat 'ie eet
Dr. Livingstone, supongoDr. Livingstone I presume

Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)
Corta su cuerpo en filetes Livingstone (kahoe kahoe kahoe)Hak z'n lijf in Livingstone-filet (kahoe kahoe kahoe)
Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)
Y fríe un diente de ajo junto a él (kahoe kahoe kahoe)En braad meteen een teentje knoflook mee (kahoe kahoe kahoe)

Estribillorefren'

Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)
El bistec está destinado al jefe (kahoe kahoe kahoe)De biefstuk is bestemd voor 't opperhoofd (kahoe kahoe kahoe)
Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)Dr. Livingstone (Dr. Livingstone)
Sus croquetas se sortearán pronto (kahoe kahoe kahoe)Z'n bitterballen worden straks verloot (kahoe kahoe kahoe)

Estribillorefren'

Por la profunda y oscura jungla (kahoe kahoe kahoe)Door de diep donk're jungle (kahoe kahoe kahoe)
Se extiende el olor de una buena sopa (kahoe kahoe kahoe)Trekt de geur van goede soep (kahoe kahoe kahoe)
Es el Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)Het is Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)
Porque claramente huelo su sombrero quemado (kahoe kahoe kahoe)Want ik ruik duidelijk zijn verbrande hoed (kahoe kahoe kahoe)
Y en realidad, con cualquier hombre blanco (kahoe kahoe kahoe)En eigenlijk had 't met elke witman (kahoe kahoe kahoe)
En África debería ser así (kahoe kahoe kahoe)In Afrika zo moeten gaan (kahoe kahoe kahoe)
Cocinar, freír o asar deliciosamente (kahoe kahoe kahoe)Lekker koken, bakken of braden (kahoe kahoe kahoe)
Con un plátano de postre (kahoe kahoe kahoe)Met als toetje een banaan (kahoe kahoe kahoe)

Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)
Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)
Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)
Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)Dr. Livingstone (kahoe kahoe kahoe)