Hokjes

Cajas

Hokjes

Una papa es una verdura y una papita es un tubérculoEen paprika is een groente en een aardappel is een knol
Pero ¿las nueces son frutas en realidad y qué es un bulbo de tulipán?Maar zijn noten eigenlijk vruchten en wat is een tulpenbol?
Pues, si me preguntas: ¡todo es para comer!Nou, als je het aan mij vraagt: 't is allemaal om te bikken...
¡Soy yo y el gordo y que se jodan los demás!'t Is ikke en de dikke en de rest kan stikken!

Pero yo no pienso en cajas, no pienso en cajasMaar ik denk niet in hokjes, ik denk niet in hokjes
Otros lo hacen demasiado rápidoAnderen die doen dat veel te snel
¡Esos típicos cuadriculados, ¿sabes?!Van die typische hokjesmensen, weet je wel!

Un erizo es en realidad un cactus con patitas y colaEen egel is eigenlijk een cactus met pootjes en een staart
Pero ¿cuál es la diferencia entre una barba de tres días?Maar wat is het verschil tussen een stoppelbaard?
Pues, si me preguntas: ¡todo es para pinchar!Nou, als je het aan mij vraagt: 't is allemaal om te prikken...
¡Soy yo y el gordo y que se jodan los demás!'t Is ikke en de dikke en de rest kan stikken!

Recientemente probé en Hema unos jeans nuevosPas paste ik in de Hema een nieuwe spijkerbroek
De repente aparece una señorita por la esquinaSteekt plotseling zo'n juffrouw d'r harses om de hoek
'¿Y Señor, qué piensa? ¿Qué piensa al respecto?'"En Mijnheer, wat denkt u? Wat denkt u d'r van?"
Pues, ¡soy yo y el gordo, pero escucha entonces!Nou, 't is ikke en de dikke maar luister dan!

Y me pongo furioso por el fantasma de la inflaciónEn ik raak van de kook van het inflatiespook
¡Pero lo que más me asusta es el espíritu de las cajas!Maar ik schrik nog het meest van de hokjesgeest!

No pienso en cajas, no pienso en cajasIk denk niet in hokjes, ik denk niet in hokjes
Otros lo hacen demasiado rápidoAnderen die doen dat veel te snel
¡De esos típicos y molestos cuadriculados prejuiciosos, ¿sabes?!Van die typische vervelende vooringenomen hokjesmensen, weet je wel!