Keesje

Keesje

Keesje

Keesje está de vacaciones en la casa de su tía en MaasbreeKeesje viert vakantie bij z'n tante in Maasbree
Va a ayudar con el heno y alimentar al ganadoHij gaat helpen bij het hooien en het voeren van het vee
Es todo un desafío para un chico de la ciudad de apenas 15 añosHet is wat voor zo'n stadse knul van amper 15 jaar
Pronto entenderá que el trabajo en el campo no se termina rápidoHij zal het snel begrijpen: het werk op het land komt niet snel klaar

Coro:refren':
Y su juventud se ha ido, oh cómo pasa rápido la vidaEn z'n jeugd is verdwenen, oh wat gaat het leven vlug
Como un niño se fue, como un hombre regresaAls een kind ging 'ie hene, als een man komt hij terug

Sudando en un día, Kees ve de repente el granero de henoZwetend op zo'n dag ziet Kees opeens de hooischuur staan
Y en una cama de paja quiere echarse a dormir un ratoEn op een bed van stro wil 'ie even slapen gaan
Es todo un desafío para un chico de la ciudad de apenas 15 añosHet is wat voor zo'n stadse knul van amper 15 jaar
Se asusta casi hasta la muerte, hay alguien acostado cerca de élHij schrikt zich bijna wezenloos, er ligt iemand dicht tegen hem aan

Cororefren'

Keesje se vuelve adultoKeesje wordt volwassen
Keesje se convierte en un hombreKeesje wordt een man
Keesje, ¿dónde estás?Keesje, waar ben je dan
'En el granero de heno de mi tía, pero ella no sabe nada'"In de hooischuur van m'n tante, maar die weet daar niets van"
'¡Ah, estás en el granero de heno!'"Ha, zit je in de hooischuur"

La robusta campesina que lo abraza repentinamenteDe struise boerenmeid die hem zo plotseling omknelt
Es siete veces más ancha que él, se queda paralizado por esa fuerzaIs wel zeven keer zijn breedte, hij verstijft van dat geweld
Es todo un desafío para un chico de la ciudad de apenas 15 añosHet is wat voor zo'n stadse knul van amper 15 jaar
Perder la virginidad es una cosa, pero esto es realmente pesadoJe maagd'lijkheid verliezen, da's 1 ding, maar dit is toch wel zwaar

Coro (3x)refren' (3x)