Pro-vincie

Provincia

Pro-vincie

coro':refren':
Soy provincia, soy provinciaIk ben pro-vincie, ik ben pro-vincie
Soy provincianoIk ben provinciaal
No soy anti-ciudad, noIk ben niet anti-stad, nee
Yo mismo vengo de allíIk kom er zelf vandaan
Pero mi corazón late más rápidoMaar m'n hart gaat sneller slaan
Cuando veo a una campesina, en la provinciaAls ik een boerin zie, in de provincie
Porque soy provincianoWant ik ben provinciaal

En Friesland con el ganado de registro hacia el café de siempreIn Friesland met het stamboekvee naar het stamcafe
En Drenthe llevan sus camas consigoIn Drenthe daar nemen ze hun-eh-bedden mee
Y luego Groningen recibe visitasEn dan krijgt Groningen bezoek
Pero después de un vaso de Martini frente a la torre en la terrazaMaar na een glas Martini voor de toren op 't terras
Se habla sobre el IJssel y en Zutphen giramosGaat het over IJssel en bij Zutphen slaan we af
Festejando en la AchterhoekHoken in de Achterhoek

coro'refren'

Oh, en la Betuwe improvisamos una canciónOh, in de Betuwe daar jammen we een pot
Igual en la Peel, eso no puede fallarZo ook in de Peel, dat kan niet meer kapot
Otra polka, otra caja de cervezaNog een polka, nog een krat
Luego por Bélgica Reserva, la tierra de Brabante,Dan door Reserve-Belgie, 't Brabants land,
Carnaval hacia el antiguo ZeelandCarnavallend naar het oude Zeeland
Haciendo temblar esos diquesSpeel die dijken plat

coro'refren'

A través del Westland, estamos bien económicamenteVia het Westland, we zitten goed bij kas
Evitando Ámsterdam y el colchón de GooiseMet een boog om Amsterdam en de Gooise matras
Flevoland es niveladoWaterpas is Flevoland
Y en West-Friesland me vuelvo locoEn in West-Friesland ga ik uit m'n tulpebol
Recupero fuerzas en el atolón de WaddenKom weer wat bij op de wadden-atol
Canto un salmo en AmelandZing een psalm op Ameland

Soy provincia, soy provinciaIk ben pro-vincie, ik ben pro-vincie
Soy provincianoIk ben provinciaal
No soy anti-ciudad, noIk ben niet anti-stad, nee
Yo mismo vengo de allíIk kom er zelf vandaan
Pero mi corazón late más rápidoMaar mijn hart gaat sneller slaan
Cuando veo una pinta, en la provinciaAls ik een pint zie, in de provincie
Porque soy provincianoWant ik ben provinciaal
No soy anti-ciudad, noIk ben niet anti-stad, nee
También vivo allíIk woon er zelf ook
Y mi sangre hierveEn m'n bloed raakt aan de kook
Cuando veo a Prince, o a QuincyWanneer ik Prince zie, of Quincy
Pero ahora me estoy extendiendo demasiadoMaar nu wijd ik teveel uit
No soy anti-ciudad, noIk ben niet anti-stad, nee
La ciudad es mi noviaDe stad dat is mijn bruid
Pero la provincia es mi segunda pielMaar de provincie m'n tweede huid
Soy provincia, soy provinciaIk ben pro-vincie, ik ben pro-vince
Soy provincianoIk ben provinciaal