Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 275
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Roofvogel

Ik zag een roofvogel bidden
Hij dook plotseling omlaag
Toen 'ie uit het zicht was verdwenen
Dacht ik: "Wat is het stil vandaag"
Toen klonk de donder in de verte
Ik zag het flitsen in het dal
Maar ik wist, het is niet het onweer, nee
Was dat maar het geval

refren':
En ik zag, hoe de zon, op het mooie landschap scheen
Maar ik wist, dit land, wordt nooit hetzelfde als voorheen

Ik zag een schaduw in de wolken
Ik voelde ogen in mijn rug
En ik hoorde, de klokken luiden
Ik dacht: "Er is geen weg terug"

refren'

Ik rook de angst van de mensen
Weggedoken in hun huis
En ik zag een jonge moeder knielen
In het gras bij een klein wit kruis
Ik zag een roofvogel bidden
Hij dook plotseling omlaag
En toen hij uit het zicht was verdwenen
Dacht ik: "Wat is het stil vandaag"

refren'

refren'

Ave rapaz

Vi un ave rapaz rezando
De repente se lanzó hacia abajo
Cuando desapareció de la vista
Pensé: 'Qué silencioso está hoy'
Entonces tronó a lo lejos
Vi relámpagos en el valle
Pero sabía que no era la tormenta, no
Ojalá lo fuera

Y vi cómo el sol brillaba en el hermoso paisaje
Pero sabía que esta tierra nunca sería igual que antes

Vi una sombra en las nubes
Sentí ojos en mi espalda
Y escuché las campanas sonar
Pensé: 'No hay vuelta atrás'

Olí el miedo de la gente
Escondidos en sus casas
Y vi a una joven madre arrodillarse
En el pasto junto a una pequeña cruz blanca
Vi un ave rapaz rezando
Se lanzó repentinamente hacia abajo
Y cuando desapareció de la vista
Pensé: 'Qué silencioso está hoy'

Y vi cómo el sol brillaba en el hermoso paisaje
Pero sabía que esta tierra nunca sería igual que antes

Y vi cómo el sol brillaba en el hermoso paisaje
Pero sabía que esta tierra nunca sería igual que antes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pater Moeskroen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección