Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.287

Amor de Domingo

Pater

Letra Significado

Zondag Liefde

Amor de Domingo

Ik ben nooit goed geweest in de liefdeNunca he sido bueno en esto del amor
Als het niet het moment was, dan was het de drankSi no es por el momento fue por el alcohol
Waar mijn stem je probeert te verleidenDonde mi voz sirve a seducirte
En jouw kussen waren mijn ondergangY tus besos fueron mi declive

Ik zal je hand vasthouden en zeggen dat ik van je houSostendré tu mano y te diré mi amor
Ik zal je lief behandelen, want zo ben ik nu eenmaalTe trataré más lindo porque así soy yo
Het betekent niet dat het voor altijd isNo significa que es para siempre
Maar ik wil je hier in mijn hedenPero te quiero aquí en mi presente

Misschien bel ik je later nietQuizá no te llame después
Misschien mis ik je meer dan gisterenQuizá te extrañe más que ayer
Ik weet niet wat ik voel en het spijt me, maar vandaagNo sé lo que siento y lo siento pero hoy
Ook al zou ik je meer willen gevenAunque quisiera ofrecerte más
Weet ik dat het naast mij geen goede plek isSé que a mi lado no es un buen lugar
En ik wil niet dat je lijdt bij mijY no quiero verte sufrir conmigo
Ik kan je alleen een zondag liefde gevenSólo puedo darte un amor de domingo

Ik ben nooit goed geweest in de liefdeNunca he sido bueno en esto del amor
Verplichtingen en ik gaan nooit samenEl compromiso y yo nunca nos llevamos
Het is niet dat ik je negeer of je ontwijkNo es que te ignore o te esté evitando
Maar vandaag moet ik niet aan je denkenPero hoy no debo estarte pensando

Met de nacht komt die sensuele leggingCon la noche llega ese leging sensual
Die iedereen meer dan casual uitdaagtProvocando a cualquiera más de lo casual
En ik zweer dat het moeilijk was om in de duisternis te weerstaanY te juro fue duro evitar en la oscuridad
Maar de drank maakte je onzichtbaar zonder te waarschuwenPero el alcohol te fue borrando sin quiera avisar

Misschien bel ik je later nietQuizá no te llame después
Misschien mis ik je meer dan gisterenQuizá te extrañe más que ayer
Ik weet niet wat ik voel en het spijt me, maarNo sé lo que siento y lo siento pero
Ook al zou ik je meer willen gevenAunque quisiera ofrecerte más
Weet ik dat het naast mij geen goede plek isSé que a mi lado no es un buen lugar
En ik wil niet dat je lijdt bij mijY no quiero verte sufrir conmigo
Ik kan je alleen een zondag liefde gevenSólo puedo darte un amor de domingo

Met jou voel ik iets zo speciaalsContigo siento algo tan especial
Ik hou van je en ik wil je niet kwetsenTe quiero y no te quiero lastimar
En hoewel ik weet dat we veel meer zijn dan vriendenY aunque sé somos mucho más que amigos
Kan ik je alleen een zondag liefde gevenSólo puedo darte un amor de domingo

En elke keer dat je me kust, draait mijn hoofd omY es que cada vez que tú me besas mi cabeza va al revés
En elke keer dat je er niet bent, ben ik eenY cada vez que tú no estés seré coque-
Zonder te willen dat deze liefde eindigtTo sin querer que se acabe este amor ya
Hoe speciaal ook, ik zal nooit compleet zijnPor más especial nunca seré cabal
En hoewel ik wil dat we op dezelfde golflengte zittenY aunque quiera estar en el mismo canal
Is de liefde altijd zo ongelijkAl final el amar siempre es tan desigual

En ik kan je de liefde die je wilt niet geven, want je verdient veel meerY no te puedo dar el amor que tú quieres porque te mereces mucho más

Ook al zou ik je meer willen gevenAunque quisiera ofrecerte más
Weet ik dat het naast mij geen goede plek isSé que a mi lado no es un buen lugar
En ik wil niet dat je lijdt bij mijY no quiero verte sufrir conmigo
Ik kan je alleen een zondag liefde gevenSólo puedo darte un amor de domingo

Met jou voel ik iets zo speciaalsContigo siento algo tan especial
Ik hou van je en ik wil je niet kwetsenTe quiero y no te quiero lastimar
En hoewel ik weet dat we veel meer zijn dan vriendenY aunque sé somos mucho más que amigos
Kan ik je alleen een zondag liefde gevenSólo puedo darte un amor de domingo

Een zondag liefdeUn amor de domingo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pater y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección