Criatura

Criatura

Criatura

Estamos bajo el mismo cielo, el mismo Sol, la misma LunaEstamos debaixo do mesmo céu, do mesmo Sol, da mesma Lua
Y para nuestro creador todos somos criaturasE pro nosso criador somos todos criatura
No hay Superhéroes, no hay SuperhombresNão existe Super-Herói, não existe Super-Homem
Alimenta tu espíritu con fe para que tu alma no muera de hambreAlimenta de fé seu espírito pra sua alma não morrer de fome

Hoy la ansiedad llegó junto con el insomnioHoje a ansiedade chegou junto com a insônia
Soy otro prisionero esclavo de esta BabiloniaEu sou mais um refém escravo dessa Babilônia
Acumulo problemas y eso me estresaAcumulo problemas e isso me estressa
Son las 5 de la mañana, y estoy escribiendo estoÉ 5 da matina, e eu canetando essa

Me cansé de ver miseria, venganza, tragediaCansei de ver miséria, vingança, tragédia
Corrupción, ingratitud, egoísmo, envidiaCorrupção, ingratidão, egoísmo, inveja
La carga es pesada, y el camino no tiene finO fardo tá pesado, e a estrada não tem fim
Mató todas las flores que tenía en el jardínMataram todas flores que tinha no jardim

¿Qué será de mí si me rindo ahora?O que será de mim se eu desistir agora
Cerrar mi corazón y tirar la llaveTrancar meu coração e jogar a chave fora
Madre, prometí que te haría sentir orgullosaMãe eu prometi que ia dar orgulho pra senhora
Y cuando pienso en eso, mi alma lloraE quando eu penso nisso, a minha alma chora

Veo que el amor está en extinciónVejo que o amor tá entrando em extinção
El villano se convirtió en héroe, el héroe se convirtió en villanoO vilão virou herói, o herói virou vilão
Veo a muchos hermanos cegados por la ambiciónVejo vários irmão cego pela ambição
Tardé pero comprendí que todo esto es una ilusiónDemorou mas compreendi que isso tudo é ilusão

El 90% de lo que escucho es mentira90% do que eu escuto é lenda
Y el bien más preciado del mundo no está en ventaE o bem mais precioso do mundo num esta à venda
Hoy en día los valores han sido cambiadosÉ que hoje em dia os valores foi trocado
Quienes deberían hacer lo correcto, están haciendo todo malQuem era pra fazer o certo, tá fazendo tudo errado

Están vendiendo sardinas diciendo que son 'Doradas'Tão vendendo sardinha dizendo que é 'Dourado
Y olvidaron que la moneda tiene dos carasE eles se esqueceram que a moeda tem 2 lado
Perdieron el miedo, y ahora perdieron el juicioJá perderam o medo, e agora perderam o juízo
Están volviendo loco al dueño del manicomioEstão metendo o louco no dono do hospício

Estamos bajo el mismo cielo, el mismo Sol, la misma LunaEstamos debaixo do mesmo céu, do mesmo Sol, da mesma Lua
Y para nuestro creador todos somos criaturasE pro nosso criador somos todos criatura
No hay Superhéroes, no hay SuperhombresNão existe Super-Herói, não existe Super-Homem
Alimenta tu espíritu con fe para que tu alma no muera de hambreAlimenta de fé seu espírito pra sua alma não morrer de fome

Estamos bajo el mismo cielo, el mismo Sol, la misma LunaEstamos debaixo do mesmo céu, do mesmo Sol, da mesma Lua
Y para nuestro creador todos somos criaturasE pro nosso criador somos todos criatura
No hay Superhéroes, no hay SuperhombresNão existe Super-Herói, não existe Super-Homem
Alimenta tu espíritu con fe para que tu alma no muera de hambreAlimenta de fé seu espírito pra sua alma não morrer de fome

No quiero ser una estrella ni una PopStarNão quero ser um astro e nem um PopStar
No vine a restar, vine a sumarNão vim pra subtrair eu vim pra sumariar
Una mano lava la otra, y las dos lavan la caraUma mão lava a outra e, as duas lava o rosto
Y una palabra de fe te saca del calabozoE uma palavra de fé te tira do calabouço

Sí, está difícil hermano, sé que es complicadoÉ, tá osso irmão, eu sei é complicado
He visto muchos talentos siendo desperdiciadosEu já vi vários talento sendo desperdiçado
Encerrados en una celda de una penitenciaríaTrancado numa cela de uma penitenciária
Tirados en la calle de un bancoJogado na calçada de uma agência bancária

Luchando por la vida en la sala de operacionesLutando pela vida na sala de cirurgia
O muriendo en la fila de la jubilaciónOu morrendo na fila da aposentadoria
Siendo esclavo de un jefe para ganar una miseriaSendo escravo de um patrão pra ganhar uma mixaria
Tratando de mejorar día a díaTentando buscar uma melhora no dia à dia

Me siento atrapado en las rejas del pensamientoEu tô me sentindo preso nas grades do pensamento
Sonriendo por fuera, y llorando por dentroTô sorrindo por fora, e chorando por dentro
Si digo lo que pienso, el ambiente se tensaSe eu falo o que eu penso, o clima fica tenso
No quiero ser condenado por mi propio juicioNão quero ser condenado por meu próprio julgamento

Veo muchos esqueletos locos dentro de la ropaEu vejo vários esqueleto louco dentro da roupa
Unos van a la iglesia, otros van a la bocaUns vão pra igreja, e outros vão pra boca
Soy solo uno más entre hienas y leonesEu sou apenas mais um entre hienas e leões
Con la mente en conflicto en varias situacionesCom a mente em conflito em várias situações

Cada cabeza una creencia, cada reo su sentenciaCada cabeça uma crença, cada réu sua sentença
Y cada elección tiene su consecuenciaE cada escolha tem a sua consequência
No importa si es cristiano, católico o ateoNão importa se é cristão, católico ou ateu
Todos somos iguales ante los ojos de DiosTodos nós somos iguais perante os olhos de Deus

Estamos bajo el mismo cielo, el mismo Sol, la misma LunaEstamos debaixo do mesmo céu, do mesmo Sol, da mesma Lua
Y para nuestro creador todos somos criaturasE pro nosso criador somos todos criatura
No hay Superhéroes, no hay SuperhombresNão existe Super-Herói, não existe Super-Homem
Alimenta tu espíritu con fe para que tu alma no muera de hambreAlimenta de fé seu espírito pra sua alma não morrer de fome

Estamos bajo el mismo cielo, el mismo Sol, la misma LunaEstamos debaixo do mesmo céu, do mesmo Sol, da mesma Lua
Y para nuestro creador todos somos criaturasE pro nosso criador somos todos criatura
No hay Superhéroes, no hay SuperhombresNão existe Super-Herói, não existe Super-Homem
Alimenta tu espíritu con fe para que tu alma no muera de hambreAlimenta de fé seu espírito pra sua alma não morrer de fome

Todos tienen el mismo valorTodo mundo tem o mesmo valor
Ya sea en la alegría, en la tristeza o en el dolorSeja na alegria, na tristeza ou na dor
Estamos bajo el mismo cielo, el mismo Sol, la misma LunaEstamos debaixo do mesmo céu, do mesmo Sol, da mesma Lua
Todos tienen el mismo valorTodo mundo tem o mesmo valor

Ya sea en la riqueza, en la pobreza, donde seaSeja na riqueza, na pobreza, onde for
Y para nuestro creador todos somos criaturasE pro nosso criador somos todos criatura
Todos tienen el mismo valorTodo mundo tem o mesmo valor
Ya sea en la alegría, en la tristeza o en el dolorSeja na alegria, na tristeza ou na dor

No hay Superhéroes, no hay SuperhombresNão existe Super-Herói, não existe Super-Homem
Todos tienen el mismo valorTodo mundo tem o mesmo valor
Ya sea en la riqueza, en la pobreza, donde seaSeja na riqueza, na pobreza, onde for
Alimenta tu espíritu con fe para que tu alma no muera de hambreAlimenta de fé seu espírito pra sua alma não morrer de fome