Nóis É Ouro

Nosotros somos oro

Nóis É Ouro

¿Recuerdas a ese chico al que todo el mundo menospreciaba?Lembra daquele muleke que todo mundo desacreditava?
No le daban nadaNão dava nada
Ni siquiera un centavoNão dava nem um tostão
Hoy él rapea y tiene respeto en varios barriosHoje ele canta um rap e tem o conceito de várias quebrada
Intrépido, va a conquistar el mundoDestemido, vai desbravar o mundão
No sirve de nada venir con problemas porque aquí no arreglas nada (nada)Não adianta vir com perreco porque aqui cê num arruma nada (nada)
No arreglas nadaNum arruma nada
No arreglas nada, noNum arruma nada, não
Un brindis por los verdaderos que fortalecieron nuestro caminoUm brinde pros verdadeiros que fortaleceram a nossa caminhada
Nosotros somos oro, extraído de la basuraNós é ouro, garimpado no lixão

Mamá, ¿recuerdas cuando me quedaba despierto hasta altas horas de la madrugada?Mãe, lembra de quando eu virava as madrugada
Y me quedaba escribiendo algunos poemasE eu ficava escrevendo alguns poema
Al día siguiente corría y te los mostrabaNo outro dia eu corria e te mostrava
Sonreía, cantabaEu sorria, eu cantava
Para olvidar los problemasPra esquecer dos problema
Pasamos por tantas dificultadesA gente passou por tanta dificuldade
Con mucha fe y determinaciónCom muita fé e muita determinação
Si hoy hago shows por la ciudadSe hoje eu faço shows pela cidade
Todo este milagro es fruto de tus oracionesTodo esse milagre é fruto da sua oração

El clavo en la sandalia se convirtió en Nike Air MaxO prego no chinelo virou Nike Air Max
El kit de Adidas fue pagado al contadoO kit da Adidas foi pago no cash
Las gafas rojas son de JulietA lupa vermelha tá de Juliet
Si ellas me ven, se derritenSe elas me vê, elas se derrete
Nuestro reloj se convirtió en un RolexO nosso relógio virou um Rolex
La Mobilete en una HornetA Mobilete uma Hornet
Ese Corcel se convirtió en un CorvetteAquele Corcel virou um Corvette
Nuestra choza, hoy es un TriplexO nosso barraco, hoje é um Triplex

¿Recuerdas a ese chico al que todo el mundo menospreciaba?Lembra daquele muleke que todo mundo desacreditava?
No le daban nadaNão dava nada
Ni siquiera un centavoNão dava nem um tostão
Hoy él rapea y tiene respeto en varios barriosHoje ele canta um rap e tem o conceito de várias quebrada
Intrépido, va a conquistar el mundoDestemido, vai desbravar o mundão
No sirve de nada venir con problemas porque aquí no arreglas nada (nada)Não adianta vir com perreco porque aqui cê num arruma nada (nada)
No arreglas nada (nada)Num arruma nada (nada)
No arreglas nada, noNum arruma nada, não
Un brindis por los verdaderos que fortalecieron nuestro caminoUm brinde pros verdadeiros que fortaleceram a nossa caminhada
Nosotros somos oro, extraído de la basuraNós é ouro, garimpado no lixão

Cambia el juego, golpea el globoVira o jogo, chapa o globo
Suelta el humo al aireSolta a fumaça pro ar
Míranos aquí de nuevoOlha nós aqui de novo
Sin límites para soñarSem limites pra sonhar
Estoy en jet por la ciudadTô de jet pela city
Los críticos, van a criticarOs críticos, vão criticar
Pero es Dios quien elige las estrellas que brillaránMas é Deus que escolhe as estrelas que vão brilhar
Este dulce veneno tiene sabor a tutti-fruttiEsse seu doce veneno tem sabor de tutti-frutti

Hoy el patrocinio es NikeHoje o patrocínio é Nike
Pero antes era KichuteMas antes era Kichute
Y para aquellos que juntaron los pedazosE pra quem juntou os pedaço
A un paso del fracasoA um passo do fracasso
En la calle es BMWNa rua é BMW
En el cielo es ala de aceroNo céu é asa de aço
El villano para el sistema es el Joker de la barajaO vilão pro sistema é o Coringa do baralho
100% pandillero100% maloqueiro
Un loco revolucionarioUm louco revolucionário
Ayer era un vagoOntem eu era vagabundo
Hoy soy empresarioHoje sou empresário
Tatuado y engreídoTatuado e marrento
Muy fastidiosoEnjoado pra caralho

¿Recuerdas a ese chico al que todo el mundo menospreciaba?Lembra daquele muleke que todo mundo desacreditava?
No le daban nadaNão dava nada
Ni siquiera un centavoNão dava nem um tostão
Hoy él rapea y tiene respeto en varios barriosHoje ele canta um rap e tem o conceito de várias quebrada
Intrépido, va a conquistar el mundoDestemido, vai desbravar o mundão
No sirve de nada venir con problemas porque aquí no arreglas nada (nada)Não adianta vir com perreco porque aqui cê num arruma nada (nada)
No arreglas nada (nada)Num arruma nada (nada)
No arreglas nada, noNum arruma nada, não
Un brindis por los verdaderos que fortalecieron nuestro caminoUm brinde pros verdadeiros que fortaleceram a nossa caminhada
Nosotros somos oro, extraído de la basuraNós é ouro, garimpado no lixão