Você não está sozinho

No estás solo

Você não está sozinho

Hermano, no estás solo, hay alguien mirando por tiIrmão você não está sozinho, tem alguém olhando por ti
Nada sucede por casualidad, todo tiene un principio, un medio y un finNada acontece por acaso, tudo tem começo, meio e fim
Eres tú quien elige qué camino seguirÉ você que escolhe qual o caminho você vai seguir
Levántate, sé fuerte, no podemos rendirnosLevante seja forte não podemos desistir

A veces la neurosis llega sin pedir permisoÀs vezes a neurose chega sem pedir licença
No es cuestión de religión ni de creenciaNão é questão de religião e nem questão de crença
No es un sermón, hermano, ni charla sin sentidoNão é sermão irmão nem conversa fiada
Es la fe la que nos fortalece en nuestra larga jornadaÉ a fé que nos fortalece nossa longa jornada

Cuando todo se convierte en nada y la nada se convierte en todoQuando tudo vira nada e o nada vira tudo
Te das cuenta de que no estás solo en el mundoVocê percebe que não está sozinho no mundo
Vivimos preocupados, estresados, con prisaA gente vive preocupado, estressado, com pressa
No esperamos, aceleramos y atravesamosNão espera acelerar atravessa

Luego sufrimos las consecuenciasDepois sofre as consequências
Y nos preguntamosE fica se perguntando
¿Por qué estaré sufriendo tanto?Por que será que eu tô sofrendo tanto
El sufrimiento también trae redenciónO sofrimento também traz redenção
En cada liberación, aprendemos una lecciónEm cada livramento a gente aprende uma lição
A veces es necesario perder para ganarÀs vezes é preciso perde pra ganhar
Errar para aprenderErrar pra aprender

A veces es necesario perderse para encontrarseÀs vezes é preciso se perde pra se encontra
Para aprender a vivirPra aprender viver
Día tras día crecemos, maduramosDia após dia a gente cresce, amadurece
Y aprendemos a valorar a quienes lo merecenE aprende a dá valor a quem merece

No desperdicies tu tiempoNão desperdice seu tempo
Es preciosoQue ele é um preciso
Ten cuidado con el ciclo viciosoToma cuidado com o ciclo vicioso
Psicografiando nuestro cotidiano insanoPsicografando nosso cotidiano insano

Somos un grano de arena, una gota en el océanoNosso um grão de areia uma gota no oceano
Somos demasiado pequeños para querer destacarSomo pequenos de mais querer se exaltar
Suficientemente grandes para aprender a amarGrande o suficiente pra aprender a ama
Entre edificios, favelas, miseria y lujoEntre prédio, favela, miséria e luxo
Entre restos y ratas, confusos en el flujoEntre restos e ratos confuso no fluxo
Entre falsas amistades, mentiras y verdadesEntre falsas amizades, mentiras e verdades
Es en la peor situaciónÉ na pior situação

Donde surgen las mejores oportunidadesQue sujem as melhores oportunidades
Todo es mágico hasta que se vuelve rutinaTudo é mágico até virar rotina
Todo es fantástico hasta tus fantasíasTudo é fantástico até a sua fantasias
Todo es fácilTudo é fácil

Para quien no se arriesga y corre el riesgoPra quem não se a risca e corre o risco
Cuando pienso en todo esto, todo se vuelve siniestroQuando eu penso nisso tudo se torna sinistro
Pedro era explosivo pero no era peligrosoPedro era explosivo mais não era perigoso
El peligro era Judas, que sonreía y besaba en la mejillaO perigo era Judas que sorridente e beijava no rosto
Sé cauteloso, astuto y sigilosoSeja cauteloso, sagaz e sigiloso

Para no convertirte en otro loco en el calabozoPra não se tornar mais um louco no calabouço
Las uvas se aplastan para producir el vinoAs uvas são esmagadas pra produzir o vinho
El diamante se talla bajo presiónO diamante é lapidado sobre pressão
Cuando te sientas presionado y soloQuando você se sentir pressionado e sozinho
Mucha calma, hermanoMuita calma irmão

Este es el proceso de restauraciónEsse é o processo de restauração
Hermano, no estás solo, hay alguien mirando por tiIrmão você não está sozinho, tem alguém olhando por ti
Nada sucede por casualidad, todo tiene un principio, un medio y un finNada acontece por acaso, tudo tem começo, meio e fim
Eres tú quien elige qué camino seguirÉ você que escolhe qual o caminho você vai seguir
Levántate, sé fuerte, no podemos rendirnosLevante seja forte não podemos desistir