Broken Dreams

Rêves Brisés

Broken Dreams

Cœurs brisésBroken hearts
Rêves brisésBroken dreams
Déchirés parTorn about
Les apparencesFrom the seems
Oh, tout ce que je veux, c'est voirOh, all I want to do is see
Les amoureux ensemble à nouveauLovers together again
Cœurs solitaires, tous seulsLonely hearts all alone
Rien de plus, que des chansons tristesNothing left, but sad sad songs
Oh, tout ce que je veux, c'est voirOh, all I want to do is see
Les amoureux ensemble à nouveauLovers together again
Ça commence toujours si joyeusementIt always starts off so happy
Que pourrait-il mal tourner ?What could go wrong?
Deux anges envoyés d'en hautTwo angels sent from above
On doit prendreWe need to take
Un second regard sur les chosesA second look at the things
Qu'on appelle amourWe call love
C'est vraiment tristeIt's a crying shame
Ça finit toujours de la même façon, rêves brisésAlways ends the same, broken dreams

On doit trouver un moyenWe've got to find a way

Arrêtons ces disputesLet's stop this fussing
Et ces combatsAnd fighting
Prenons positionLet's take a stance
Mets ta main dans ma mainPut ya hand in my hand
On peut y arriverWe can make It
On doit apporter, toute cette haine et ce conflitWe got to bring, all of this hatred and strife
C'est vraiment tristeIt's a crying shame
C'est toujours pareil, rêves brisésAlways the same, broken dreams

On doit trouver un moyenWe've got to find a way
On doit trouver un moyenWe've got to find a way