A Smile And a Ribbon

Ein Lächeln und ein Band

A Smile And a Ribbon

Ein Lächeln ist etwas BesonderesA smile is something special
Ein Band ist etwas SeltenesA ribbon is something rare
Also werde ich besonders sein und ich werde selten seinSo I'll be special and I'll be rare
Mit einem Lächeln und einem Band in meinem HaarWith a smile and a ribbon in my hair

Um ein Mädchen zu sein, das auffälltTo be a girl they notice
Braucht man mehr als ein schickes KleidTakes more than a fancy dress
Also werde ich auffallen, weil ich mich kleideSo I'll be noticed because I'll dress
Mit einem Lächeln und einem Band in meinen KleidernWith a smile and a ribbon in my dresses

Je breiter mein strahlendes Lächeln istThe bigger my toothy grin is
Desto kleiner werden meine SorgenThe smaller my troubles grow
Je lauter ich sage, dass ich glücklich binThe louder I say I'm happy
Desto mehr glaube ich, dass es so istThe more I believe it's so
Also werde ich dieses gewisse Etwas habenSo I'll have that extra something
Weil ich weiß, was ich tragen sollBecause I know what to wear

Also werde ich besonders sein und ich werde selten seinSo I'll be special and I'll be rare
Ich werde etwas Unvergleichliches seinI'll be something beyond compare
Ich werde auffallen, weil ich trageI'll be noticed because I'll wear
Ein Lächeln und ein Band in meinem HaarA smile and a ribbon in my hair