Scattered

Disperso

Scattered

Estoy tan desconectado de mí mismoI'm so out of touch with myself
Me siento demasiado débil para pedir ayudaI feel too weak to ask for help
Preferiría ser cualquier otra personaI'd rather be anybody else
Colapsando, no puedo soportar el dolorCollapsing, I can't stomach the pain
Recaída, o soportar la formaRelapsing, or stand the way
En que mi mente juega todos estos juegosMy mind plays all these games
No puedo explicarI can't explain
No puedo ver claramenteI can't see straight
Ahora sabes, cavare esta tumba por mi cuentaNow you know, I'll dig this grave on my own
Mi alma vacía y fríaMy soul empty and cold
Desmoronándose como huesos rotosCrumbling like broken bones
Mi alma protegida, desmoronándose como huesos rotosMy sheltered soul, crumbling like broken bones
Demasiado destrozado para quedarme cerca, demasiado disperso para soltarToo shattered to stay close, too scattered to let go

No queda nada aquí que temaThere's nothing left here I fear
Te ruego por favor, mi querido, déjame irI'm begging you please my dear, let me go
Por favor déjame irPlease let me go
Ahora estoy disperso, roto en las costurasNow I'm scattered, broken at the seams
Estoy rogando por favorI'm begging please
Déjame irLet me go

Mi alma aún sangrandoMy soul still bleeding
En el piso, en las sábanasOnto the floor into the sheets
¿Cómo puedo siquiera dormir o comerHow do I even sleep or eat
Cuando ni siquiera puedo jodidamente respirar?When I can't even fucking breathe
No puedo ni jodidamente respirarI can't even fucking breathe
Mi espíritu destrozadoMy spirit shattered
Como polvo mi vida parece reunirseLike dust my life seems to gather
¿Cómo puedo siquiera dormir o comerHow do I even sleep or eat
Cuando ni siquiera puedo jodidamente respirar?When I can't even fucking breathe

No queda nada aquí que temaThere's nothing left here I fear
Te ruego por favor, mi querido, déjame irI'm begging you please my dear, let me go
Por favor déjame irPlease let me go
Ahora estoy disperso, roto en las costurasNow I'm scattered, broken at the seams
Estoy rogando por favorI'm begging please
Déjame irLet me go

Por favor déjame irPlease let me go
Me siento tan hastiadoI feel so jaded
Esta vida que he desperdiciadoThis life I've wasted
Desprecio, por mí mismo y la vida que he desperdiciadoDisdain, for myself and the life I've wasted
Desplazo mi auto odioDisplace my self hatred

No queda nada aquí que temaThere's nothing left here I fear
Te ruego por favor, mi querido, déjame irI'm begging you please my dear, let me go
Ahora estoy disperso, roto en las costurasNow I'm scattered, broken at the seams
Estoy rogando por favorI'm begging please
Déjame irLet me go
No queda nada aquí que temaThere's nothing left here I fear
Te ruego por favor, mi querido, déjame irI'm begging you please my dear, let me go
Déjame irLet me go

Por favor déjame irPlease let me go
Me siento tan hastiadoI feel so jaded
Esta vida que he desperdiciadoThis life I've wasted