Mamoritai No

Quiero protegerte

Mamoritai No

No importa cuándo, nunca te rindes
どんなときにもくじけない
Donna toki ni mo kujikenai
Si eres fuerte
つよいあなたがもしも
Tsuyoi anata ga moshimo
Arrastrado por las olas del tiempo
じかんのなみにながされて
Jikan no nami ni nagasarete
Cuando te pierdas, quiero ayudarte
まようときたすけてあげたいの
Mayou toki tasukete agetai no

Cualquier dolor, por más pequeño que sea
どんなちいさないたみも
Donna chiisa na itami mo
Sí, quiero entenderlo en cualquier momento
そうよわかりたいanytime
Sou yo Wakaritai Anytime

Quiero protegerte, todo de ti
まもりたいのあなたのすべて
Mamoritai no Anata no subete
No estás solo
ひとりじゃないの
Hitori ja nai no
Nunca me olvides
you never forget me
You never forget me
No me olvides, llámame
わすれないでわたしをよんで
Wasurenaide Watashi wo yonde
Siempre estaré esperándote
あなたをいつでもまっている
Anata wo itsu demo matte iru
Incluso si estás lejos, no me rendiré
たとえとおくてもあきらめないから
Tatoe tookute mo akiramenai kara
Hasta que brille el poder del amor
あいのぱわーかがやくまでおくるわ
Ai no pawaa kagayaku made okuru wa

No puedo ver la meta de mis sueños
ゆめのごーるがみえなくて
Yume no gooru ga mienakute
Llorando
なみだながしているの
Namida nagashite iru no
Probablemente estás solo
たぶんあなたはひとりきり
Tabun anata wa hitori-kiri
Ocultando tus ojos de la soledad
さびしさにめかくしされてるの
Sabishisa ni me kakushi sarete 'ru no
Con tu forma de ser
おもうとおりのあなたで
Omou toori no anata de
No me importa vivir en cualquier momento
いきてかまわないanytime
Ikite kamawanai Anytime

Quiero protegerte antes de lastimarte
まもりたいのきずつくまえに
Mamoritai no kizutsuku mae ni
Quiero cambiar
かわってあげたい
Kawatte agetai
Nunca me olvides
you never forget me
You never forget me
No olvides mis sentimientos
わすれないでわたしのきもち
Wasurenaide watashi no kimochi
Para que puedas ser tú mismo
あなたがあなたでいるために
Anata ga anata de iru tame ni
Te estoy mirando suavemente
そっとあなたけだけみつめているか
Sotto anata dake mitsumete iru ka
¿Dónde sea que esté el poder del amor, lo sentirás
あいのぱわーどこにいてもかんじて
Ai no pawaa doko ni ite mo kanjite