Pato & Roger Come Again

Pato & Roger Vuelven Otra Vez

Pato & Roger Come Again

Aha, aha! Pato & Roger vuelven otra vez. ¡Vuelven otra vez!Aha, aha! Pato & Roger come again. Come again!
Aha, aha! Pato & Roger vuelven otra vez.Aha, aha! Pato & Roger come again.

Dame el papel.Gimme the paper.
Dame la pluma.Gimme the pen.
Pato & Roger vuelven otra vez. ¡Vuelven otra vez!Pato & Roger come again. Come again!
Coge el teléfono.Pick up the telephone.
Llama a tus amigos ¡diles!Ring up your friends tell them!
Pato & Roger vuelven otra vez. ¡Vuelven otra vez!Pato & Roger come again. Come again!
Para los chicos y chicas.For the boys and girls.
Damas y caballeros.Ladies and gentlemen.
Pato & Roger vuelven otra vez. ¡Vuelven otra vez!Pato & Roger come again. Come again!
??????
Pato & Roger vuelven otra vez. ¡Vuelven otra vez!Pato & Roger come again. Come again!

¡Yo Pato!Yo Pato!
¡Sí Roger!Yes Roger!
Déjame decirte algo. Este está diseñado para hacer que la gente salte. ¿Sabes?Let me tell you something. This one's designed to get the people jumping. You know?
Oh sí, y tengo que estar de acuerdo. Vamos a ponernos manos a la obra de inmediato.Oh yes I do and I have to agree. Let's get down to business immediately.
Hacemos nuestro show y obtenemos un bis.We put on our show and we get an encore.
La gente grita: ¡Queremos más!The people them a shout: "We want more!"
Descansa un rato.Rest for a while.
Proyecta una pequeña sonrisa.Project a little smile.
¡Y luego lo destrozamos al estilo rub a dub!And then we mash it up in a rub a dub style!

Algunos son rápidos para tomar y lentos para dar.Some quick to take and slow to give.
Esos tipos de personas con los que no andamos.A them kind of people we don't walk with.
El amor es para regalar y la vida es para vivir.Love is to gift and life is to live.
¡Piensa positivo, no pienses negativo!Go think positive don't think negative!
Al revisar los tiempos tenemos que decir:As we check the times we have to say:
¡Dios mío!Gee wee!
Algunos están construyendo armas tan destructivas.Some are building weapons that are so destructive.
No tiene por qué ser así.I doesn't have to be the way that it is.
¡Es hora de pensarlo dos veces y hacerlo constructivo!It's time to think twice and make it constructive!