Traducción generada automáticamente

Sending All My Love / X Amount Of Love
Pato Banton
J'envoie tout mon amour / Une quantité d'amour
Sending All My Love / X Amount Of Love
* Une quantité d'amour paroles supplémentaires* X AMount Of Love aditional lyrics
* Ouais ! Peu importe où je suis dans le monde.* Yeah! No matter where I may be in the world.
Une quantité d'amour, je l'envoie, attrape ça, ma fille !X amount of love me a send it come girl catch this!
Ici aujourd'hui et parti demainHere today and gone tomorrow
je vis ma vie comme une pierre qui roule.living my life just like a rolling stone.
Mon cœur est souvent rempli de chagrinMy heart is often filled with sorrow
quand je pense à toi seule à la maison.when I think of you alone at home.
Mais en attendant...But in the meantime...
J'envoie tout mon amour vers toi !I'm sending all my love to you!
Je sais que tu es seule, moi aussi je le suis.I know you're lonely, I'm lonely too.
J'envoie tout mon amour vers toi !Sending all my love to you!
Je sais exactement ce que tu traverses.I know exactly what you're going trough.
J'envoie tout mon amour vers toi !Sending all my love to you!
Peu importe quoi, ma fille, mon amour est vrai.No matter what, girl my love is truth.
J'envoie tout mon amour vers toi !Sending all my love to you!
Je l'envoie.I'm sending it.
Peins une image dans ta têtePaint a picture in your mind
d'un endroit où tu aimerais être.of a place that you would like to be.
Un paradis que Dieu a crééA paradise that God created
spécialement pour toi et moi.especially for you and me.
Je serai juste là avec toiI'll be right there with you
pour faire les choses que tu aimes faire.to do the things you love to do.
Une fantaisie juste pour nous deuxA fantasy just for us two
jusqu'à ce que je puisse réaliser ce rêve.'til I can make this dream come true.
* Oh oui ! Peu importe où je vais* Oh Yes! Wherever I go
je dois faire savoir à ma princessegot to let my princess know
par téléphone ou faxby phone or fax
une quantité d'amour au maximum.X amount of love to the max.
Un amour vrai, pas une simple passionTrue love not infatuation
je dois montrer mon appréciationgot to show my appreciation
strictement de l'amour quand je reviensstrictly love when me touch down again
ung badeng wada dang deng.ung badeng wada dang deng.
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amourMy love, my love, my love, my love
je te l'envoie.me a send it to you.
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amourMy love, my love, my love, my love
je te l'envoie.me a send it to you.
Mon amour, je l'envoie avec un bisouMy love, me a send it with a kiss
être avec toi est mon seul souhait.to be with you is my only wish.
Mon amour, c'est toi qui portes la bagueMy love, a you wear the ring
tu es ma reine et moi ton roi.you are my queen and me a you king.
Mon amour, c'est toi qui as la cléMy love, a you have the key
nous serons ensemble pour l'éternité.we'll be together for eternity.
Mon amour, mon amour, mon amour, mon amour.My love, my love, my love, my love.
Oh oui ! J'envoie tout mon amour vers toi !Oh Yes! I'm sending all my love to you!
* Peu importe ce qu'ils disent ou font* No matter what the say or do
je ne veux pas être sans toi.I don't want to be without you.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pato Banton y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: