Boa Noite Brasil

Buena Noche Brasil

Boa Noite Brasil

Esta noche el locutor se equivocó una vez másEssa noite o locutor errou mais uma vez
Y un satélite en el cielo le contó a todo el mundo lo que hizoE um satélite no céu contou pra todo mundo o que ele fez

No me cae muy bien, demasiado perfectoEu não gosto muito dele, perfeito até demais
Nunca dice una grosería y ni pidió perdónNunca diz um palavrão e nem pediu perdão
Para empezar de nuevo desde donde se quedó, sin siquiera parpadearPra recomeçar de onde parou, sem mesmo piscar

En el comercial reunió a su personalNo intervalo comercial reuniu seu pessoal
Dijo que así no se podía seguirDisse que assim não dava pra continuar

Despidió a su asistente que fue quien lo distrajoDemitiu seu assistente que foi quem o distraiu
Y mandó a toda su gente descubrir quién se rióE mandou toda sua gente descobrir quem foi que riu
Y empezó de nuevo desde donde se quedó, sin siquiera parpadearE recomeçou de onde parou, sem mesmo piscar

Cuando el comercial terminó, no sé si usted notóQuando o intervalo acabou, eu não sei se o senhor notou
Su rostro estaba lleno de furiaO seu rosto estava cheio de uma fúria
Sus ojos llenos de dolorOs seus olhos cheios de uma dor

Y al despedirse del televidenteE ao se despedir do telespectador
Dijo: Buena noche, Brasil, vete a la mierdaDisse: Boa noite, Brasil, vai pra puta que o pariu

La, la, la-la-la...La, la, la-la-la...
La, la, la-la-la...La, la, la-la-la...
La, la, la-la-la...La, la, la-la-la...
La-la, la-la-la...La-la, la-la-la...

La-la, la-la, la, la-laLa-la, la-la, la, la-la
La-la, la-la, la, la-laLa-la, la-la, la, la-la
La, la... la-la, la-laLa, la... la-la, la-la
La, la... ah, la-la, la-laLa, la... ah, la-la, la-la

La, la, la-la-la...La, la, la-la-la...
La, la, la-la-la...la, la, la-la-la...
La, la, la-la-la... (su rostro estaba lleno de furia)La, la, la-la-la... (o seu rosto estava cheio de uma fúria)
La-la, la-la-la (sus ojos llenos de dolor)La-la, la-la-la (os seus olhos cheios de uma dor)

La-la, la-la, la, la-laLa-la, la-la, la, la-la
La-la, la-la, la, la-laLa-la, la-la, la, la-la
La, la... la-la, la-la...La, la... la-la, la-la...
La, la... ah, la-la, la-laLa, la... ah, la-la, la-la