Livre

Libre

Livre

Libre soyLivre eu sou
Igual que el viento que se levantaIgual ao vento que se levanta
Doblando los pastos por las distanciasDobrando os pastos pelas distâncias
Libre me voyLivre me vou
Cumpliendo el destino de andar en el rastroCumprindo a sina de andar no rastro
De lo que algún día soñé en la infanciaDo que algum dia sonhei na infância

Y la realidad de vivir lo que creoE a realidade de viver o que acredito
Son más verdades frente a la razón de este esfuerzoSão mais verdades frente a razão deste empenho
Donde los paisajes son caprichos que no tengoOnde as paisagens são caprichos que não tenho
En la inmensidad de mis propios infinitosNa imensidade dos meus próprios infinitos
En un mundo abierto, que es solo mío, dentro de míNum mundo aberto, que é só meu, dentro de mim
Me siento cerca de lo que parece distanteMe sinto perto do que pareça distante
No estar seguro no sostiene ni garantizaNão estar certo não sustenta nem garante
Que estar alerta dirá que no tendré finQue estar alerto dirá que não vou ter fim

Libre soyLivre eu sou
Igual que el viento que se levantaIgual ao vento que se levanta
Doblando los pastos por las distanciasDobrando os pastos pelas distâncias
Libre me voyLivre me vou
Cumpliendo el destino de andar en el rastroCumprindo a sina de andar no rastro
De lo que algún día soñé en la infanciaDo que algum dia sonhei na infância

Aguanto los dolores que algo me obliga a sentirSuporto as dores que algo me obriga a sentir
Muero de amores por las cosas más comunesMorro de amores pelas coisas mais comuns
Digo a los señores que jamás, dinero algunoDigo aos senhores que jamais, dinheiro algum
Paga los valores que no cobro para sonreírPaga os valores que eu não cobro pra sorrir
Sé de los caminos, que me llevan a donde quieroSei dos caminhos, que me levam pra onde quero
Sé de las espinas, que hieren mis ansiasSei dos espinhos, que machucam minhas ânsias
Sé de los cariños, libres de rencor y avariciaSei dos carinhos, soltos de mágoa e ganância
Siempre que alineo lo que libre consideroSempre que alinho o que livre eu considero

Libre soyLivre eu sou
Igual que el viento que se levantaIgual ao vento que se levanta
Doblando los pastos por las distanciasDobrando os pastos pelas distâncias
Libre me voyLivre me vou
Cumpliendo el destino de andar en el rastroCumprindo a sina de andar no rastro
De lo que algún día soñé en la infanciaDo que algum dia sonhei na infância