Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 382

Feels So Real

Patrice Rushen

Letra

Significado

Fühlt sich so echt an

Feels So Real

Fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht losFeels so real and my mind won't let go
Fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht losFeels so real and my mind won't let go

Es ist eine Nacht, die ich nicht vergessen werdeIt is a night I won't forget
Die Art, von der man träumtThe kind you dream of
Süßes Kerzenlicht, die Stimmung ist perfektSweet candlelight, the mood is set
Ich bin bereit für die LiebeI'm ready for love
Dein Kuss, deine süße UmarmungYour kiss, your sweet embrace
Ich werde nie wieder der gleiche seinI'll never be the same
Bist du mein wahr gewordener Traum?Are you my dream come true?
Du hast mich so begeistert, lässt nicht losYou just thrilled me so, won't let go

Fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht losFeels so real and my mind won't let go
Ist das mein wahr gewordener Traum?Is this my dream come true?
Es fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht losIt feels so real and my mind won't let go
Fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht losFeels so real and my mind won't let go
Egal, was ich tueNo matter what I do
Es fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht losIt feels so real and my mind won't let go

So nah bei dir und doch so fernSo close to you and yet so far
Es zerreißt michIt tears me apart
Ich wünschte, du wüsstest, dass mein GlückI wish you knew my happiness
Dort ist, wo du bistIs there where you are
Für dich werde ich treu seinFor you, I'll be true
Und es wird dasselbe seinAnd it will be the same
Wir küssen uns und so geht es weiterWe kiss and on like this
Die Liebe wird sicher wachsen, lass sie nicht losLove will surely grow, don't let it go

Fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht losFeels so real and my mind won't let go
Ist das ein wahr gewordener Traum?Is this a dream come true?
Es fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht losIt feels so real and my mind won't let go
Egal, was ich tueNo matter what I do
Es fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht los (whoa, whoa)It feels so real and my mind won't let go (whoa, whoa)
Fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht losFeels so real and my mind won't let go

Liebe geben, nur wir zweiGivin' love, just the two of us
Liebe machenMakin' love
Scheint es, als wäre Liebe nur ein Traum?Does it seem that love is just a dream?
Gib aufGive it up
Liebe geben, nur wir zweiGivin' love, just the two of us
Liebe machen (fühlt sich so echt an)Makin' love (feels so real)
Scheint es, als wäre Liebe nur ein Traum?Does it seem that love is just a dream?
Gib aufGive it up
Meine Liebe kommt starkMy love is comin' on strong

Fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht los (ist es meine Liebe zu dir?)Feels so real and my mind won't let go (is it my love for you?)
Fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht losFeels so real and my mind won't let go
Ist das mein wahr gewordener Traum?Is this my dream come true?
Es fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht los (whoa, whoa)It feels so real and my mind won't let go (whoa, whoa)
Fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht losFeels so real and my mind won't let go

Fühlt sich so echt anFeels so real
Egal, was ich tue, es fühlt sich so echt an, so echt, so echtNo matter what I do, it feels so real, so real, so real
Fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht losFeels so real and my mind won't let go

Liebe geben, nur wir zweiGivin' love, just the two of us
Liebe machen (fühlt sich so echt an)Makin' love (feels so real)
Scheint es, als wäre Liebe nur ein Traum?Does it seem that love is just a dream?
Gib aufGive it up
Meine Liebe kommt starkMy love is comin' on strong

Fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht los (oh, oh, oh, oh, ja)Feels so real and my mind won't let go (oh, oh, oh, oh, yeah)
Fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht losFeels so real and my mind won't let go
Ist das mein wahr gewordener Traum?Is this my dream come true?
Es fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht losIt feels so real and my mind won't let go
Egal, was ich tue, ist das ein wahr gewordener Traum?No matter what I do, is this a dream come true?
Fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht los (oh, hoh, oh)Feels so real and my mind won't let go (oh, hoh, oh)
Fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht los (whoa, oh, ho, ho, ja)Feels so real and my mind won't let go (whoa, oh, ho, ho, yeah)
Fühlt sich so echt an und mein Kopf lässt nicht los (egal, was ich tue)Feels so real and my mind won't let go (no matter what I do)
Es fühlt sich so echt an (so echt)It feels so real (So real)
Und mein Kopf lässt nicht losAnd my mind won't let go

Escrita por: Patrice Rushen / Charles Mims, Jr.. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Patrice Rushen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección