Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 542

Givin' It Up Is Givin' Up

Patrice Rushen

Letra

Abandonner, c'est abandonner

Givin' It Up Is Givin' Up

On dirait que quelque chose ne va pasLooks like something's going wrong
(Quelque chose ne va pas)(Something's going wrong)
On dirait qu'on a été séparés trop longtempsSeems we've been apart too long
(On a été séparés trop longtemps)(We've been apart too long)

Je ne veux pas perdre ton amour, ça me rend heureuxI don't wanna lose your love, makes me happy
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Ooh ooh ooh ooh, j'avais tort et maintenant je voisOoh ooh ooh ooh, I was wrong and now I see
Je ne peux pas te laisser partirI can't let you go
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh

On dirait que quelque chose ne va pasLooks like something's going wrong
(Bébé, on doit améliorer ça, régler ça ensemble)(Baby, we've got to make it better, work it out together)
On dirait qu'on a été séparés trop longtempsSeems like we've been apart too long
(Bébé, tu sais que c'est maintenant ou jamais)(Baby, you know it's now or never)
(On s'éloigne trop longtemps, trop longtemps, trop(We've been moving apart too long, too long, too

Hmm, je dois t'avoir à mes côtés, ça me rend heureuxHmm, got to have you next to me, makes me happy
Oh oh oh oh oh (oh whoa ooh whoa whoa)Oh oh oh oh oh (oh whoa ooh whoa whoa)
Parce que ton amour fait partie de moi, je ne peux pas te laisser partir'Cause your love's a part of me, can't let you go
Oh oh oh oh oh (mmm, ooh, ooh)Oh oh oh oh oh (mmm, ooh, ooh)

Abandonner, c'est abandonner (oui, c'est vrai)Givin' it up is givin' up (yes it is)
Abandonner, c'est abandonner (abandonner, c'est abandonner)Givin' it up is givin' up (givin' up is givin' up)
Oh oh oh oh oh (si tu abandonnes)Oh oh oh oh oh (if you give up)
Abandonner, c'est abandonner (tu ferais mieux de céder)Givin' it up is givin' up (you might as well give in)
Abandonner, c'est abandonnerGivin' it up is givin' up
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh

On dirait que quelque chose ne va pasLooks like something's going wrong
(Dans le soleil ou sous la tempête, je t'aimerai pour toujours)(In sunshine or stormy weather, I'll love you forever)
On dirait qu'on a été séparés trop longtempsSeems we've been apart too long
(Bébé, tu sais que c'est maintenant ou jamais)(Baby, you know it's now or never)
(Trop longtemps, trop longtemps)(Too long, too long)

Oh, je ne veux pas perdre ton amour (non, non, non, non), ça me rend heureuxOh, I don't wanna lose your love (no, no, no, no), makes me happy
Oh oh oh oh oh (hey, hey, hey, ouais ouaisOh oh oh oh oh (hey, hey, hey, yeah yeah
J'avais tort et maintenant je vois, je ne peux pas te laisser partir)I was wrong and now I see, can't let you go)
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh

Abandonner, c'est abandonner (oui, c'est vrai)Givin' it up is givin' up (yes it is)
Abandonner, c'est abandonner (abandonner)Givin' it up is givin' up (givin' it up)
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Abandonner, c'est abandonner (oui, c'est vrai)Givin' it up is givin' up (yes it is)
Abandonner, c'est abandonnerGivin' it up is givin' up
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
(Si tu abandonnes, tu ferais mieux de céder, oh oh)(If you give up, you might as well give in, oh oh)
(Chante-le, DJ)(Sing it, DJ)
Abandonner, c'est abandonnerGivin' it up is givin' up
Abandonner, c'est abandonnerGivin' it up is givin' up
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh

Abandonner, c'est abandonner (ne t'abandonne pas, abandonne pas)Givin' it up is givin' up (don't you give up, give up)
Abandonner, c'est abandonner (ne cède pas, non, non, non)Givin' it up is givin' up (don't give in on me, no, no, no)
Abandonner, c'est abandonnerGivin' it up is givin' up
Abandonner, c'est abandonner (abandonner, c'est abandonner)Givin' it up is givin' up (givin' it up is givin' up)
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Abandonner, c'est abandonnerGivin' it up is givin' up
Abandonner, c'est abandonnerGivin' it up is givin' up
Oh oh oh oh oh (dis-moi, dis-moi, dis-moi)Oh oh oh oh oh (tell me, tell me, tell me)
Abandonner, c'est abandonnerGivin' it up is givin' up
Abandonner, c'est abandonnerGivin' it up is givin' up

Escrita por: Angela Rushen, Freddie Washington. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Patrice Rushen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección