Preto e Branco

Blanco y Negro

Preto e Branco

Blanco y negroPreto e branco
Negro y blancoBranco e preto
BicolorBicolor
Dos verdadesDuas verdades
Dos fuerzas que se oponenDuas forças a se opor

Tanta matiz, tanto colorTanta nuance tanta cor
Tanto tonoTanto tom
Tantas preguntas, tanta luchaTanta pergunta, tanta luta
Tanto sonidoTanto som

La retórica perfectaA retórica perfeita
InfalibleInfalível
Te puso de un ladoTe colocou de um lado
IrreductibleIrredutível

Mundo coloridoMundo colorido
Difícil de interpretarDifícil de interpretar
Dibujaron una líneaTraçaram um risco
Tú de allá y yo de acáVocê de lá e eu de cá

Mi hermano, hermanoMeu brother, brother
Mi hermanoMeu brother
Ya lo dijeJá falei
En un mundo de dos polosNum mundo de dois pólos
Quien piensa es reyQuem pensa é rei
Reinando por tener sensibilidad (ubuntu)Reinando por ter sensibilidade (ubuntu)

Hablamos de unidadFalamos sobre unidade
Por más amor, menos odioPor mais love, menos ódio
Más amor, menos negocios, menos dolor (obvio)Mais amor, menos negócio, menos dor (óbvio)
Revolución de la mente un paso adelanteRevolução da mente um passo à frente
Prosas que riman en opiniones diferentesProsas que rimam em opiniões diferentes
Este es el lema para días de gloria recurrentesEsse é o lema pra dias de glória recorrentes