Hino do Estado do Amapá (Canção do Amapá)

Anthem of the State of Amapá (Song of Amapá)

Hino do Estado do Amapá (Canção do Amapá)

The Anthem of the State of Amapá is composed of the poem called 'Song of Amapá', whose lyrics are by Joaquim Gomes Diniz and the music and arrangements by maestro Oscar Santos. The adaptation is in F Major for singing and in B-flat for performance by music bands.O Hino do Estado do Amapá é composto pelo poema denominado "Canção do Amapá", cuja letra é de autoria de Joaquim Gomes Diniz e a música e arranjos do maestro Oscar Santos. A adaptação é em Fá Maior para canto e em Si Bemol para execução por bandas de música.
**************************************************

II
Hey fearless peopleEia povo destemido
Of this Brazilian corner.Deste rincão brasileiro.
May your shout always beSeja sempre teu grito partido
From a loyal and noble heartDe leal coração altaneiro
Hail rich land of AmapáSalve rico o torrão do Amapá
Fertile soil of immense treasuresSolo fértil de imensos tesouros
Your joyful children trustOs teus filhos, alegres, confiam
In a future full of laurelsNum futuro repleto de louros

[Chorus][Refrão]
If the moment comes one daySe o momento chegar algum dia
To die for our BrazilDe morrer pelo nosso Brasil
They shall see the perseverance of this people,Hão de ver deste povo a porfia,
Fighting under this sky azurePelejar neste céu cor de anil

IIII
Hey heroic, manly peopleEia povo herói, varonil
Descendants of the warrior raceDescendente da raça guerreira
Raise strong, loyal, and proudErgue forte, leal, sobranceira,
The greatness of our BrazilA grandeza de nosso Brasil
Hail rich land of AmapáSalve rico o torrão do Amapá
Fertile soil of immense treasuresSolo fértil de imensos tesouros
Your joyful children trustOs teus filhos, alegres, confiam
In a future full of laurelsNum futuro repleto de louros

[Chorus][Refrão]
If the moment comes one daySe o momento chegar algum dia
To die for our BrazilDe morrer pelo nosso Brasil
They shall see the perseverance of this people,Hão de ver deste povo a porfia,
Fighting under this sky azurePelejar neste céu cor de anil