Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 607

Carnaval Mutante

Patrícia Costa

Letra

Carnaval Mutante

Carnaval Mutante

Cuando sepas que me encontraronQuando você souber que me encontraram
En paz en la avenidaNuma boa na avenida
Cuando el trío eléctrico sueneQuando o trio elétrico tocar
Esta marcha rancho hermosaEsta marchinha rancho linda
Te desharás en mil pedazosVocê vai desmanchar-se em mil pedaços
En una loca agoníaNuma agonia louca
Recordando con tristeza un remoto carnavalLembrando com tristeza de um remoto carnaval
En el que nos conocimosEm que nos conhecemos
Y cruzamos nuestras vidasE cruzamos nossas vidas
Te invadirá una nostalgiaAi vai lhe bater uma saudade
Y unas ganas locas de querer llorarE uma vontade doida de querer chorar
En los ojos una lágrima que brotaNos olhos uma lágrima que brota
Insistiendo en querer rodarInsistindo em querer rolar
En el pecho un apretón alucinanteNo peito um aperto alucinante
Sofocando esta emociónSufocando essa emoção
Pero nada de cariños ni besitos entre nosotrosMas nada de carinhos nem beijinhos entre nós
Tú ya no eres mi pasiónVocê já não é mais minha paixão
Nuestro nido de amor deshecho, es cosa del pasadoO nosso ninho de amor desfeito, é coisa do passado
La vida es así, no lloresA vida é mesmo assim, não chore não
El ambiente ahora es solo de fantasía, de magiaO clima agora é só de fantasia, de magia
En el bloque Aló InterNo bloco Alô Inter
Voy a disfrutar mi alegríaEu vou curtir minha alegria
Abrir mi corazón para respirar nueva energíaAbrir meu coração pra respirar nova energia
Divirtiéndome en Aló InterBrincando no Alô Inter
El carnaval de SalvadorO caraval de Salvador
He de encontrar mi nuevo amorEu hei de encontrar meu novo amor
Si tú no sentías lo mucho que te amabaSe você não sentia o tanto que eu lhe amava
Es una pena pero lo que pasó, pasó...É pena mas o que passou, passou...

En Aló Inter, ay ahNo Alô Inter, ai ah
En Aló Inter, oy ohNo Alô Inter, ôi oh
He de encontrar mi nuevo amor (2x)Eu hei de encontrar meu novo amor (2x)

El tiempo ahora es solo de colombina, de pierrotO tempo agora é só de colombina, de pierrot
De colores, de alegríaDe cores, de floia
Y de disfrutar allá en el pelourinhoE de cortir lá no pelô
De descubrir sin prisaDe descobrir sem preça
Quién será mi nuevo amorQuem vai ser meu novo amor
Estoy libre de tiTo livre de você
Qué sensación maravillosaQue sensação maravilhosa
Saqué de mi pecho un vicio que era un malTirei do peito um vício que era um mal
Para mí ahora eres totalmente indiferentePra mim você agora é totalmente indiferente
Adiós, que voy a disfrutar mi carnavalAdeus, que eu vou brincar meu carnaval

En Aló Inter, ay ahNo Alô Inter, ai ah
En Aló Inter, oy ohNo Alô Inter, ôi oh
He de encontrar mi nuevo amor (4x)Eu hei de encontrar meu novo amor (4x)

Voy a encontrarte...Eu vou te encontrar...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Patrícia Costa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección