Fim de Semana

Fin de semana

Fim de Semana

Quédate un poco más acostado en la camaFique mais um pouco deitado na cama
Este fin de semana eres solo míoEsse fim de semana você é só meu
Después de esta noche tan maravillosaDepois dessa noite tão maravilhosa
Fue la noche más deliciosa que me disteFoi a mais gostosa noite que me deu
La vida es tan emocionante para nosotrosA vida da gente é tao emocionante
Somos más que amantes, Julieta y RomeoSomos mais que amantes julieta eromeu
Por eso te pido, no salgas de la camaPor isso eu te peço não saia da cama
Este fin de semana eres solo míoEsse fim de semana você é só meu

Quiero aprovechar el tiempo que tengo contigoEu quero aproveitar o tempo que tenho contigo
Quiero tu abrazo, quiero tu refugioQuero teu abraço, quero teu abrigo
Quiero hacer todo lo que quieras hacerQuero fazer tudo que quiser fazer

Quiero hacerte el hombre más feliz del mundoEu quero te fazer o homem mais feliz do mundo
Para que recuerdes cada segundoPra você se lembrar de cada segundo
De este fin de semana de amor y placerDesse fim de semana de amor e prazer

Sé que nuestro amor parece incorrectoSei que o nosso amor parece errado
A los ojos de los demás que no tiene valorAos olhos dos outros que não tem valor
Me importa poco si alguien hablaPouco me importa se alguém falar
Si amarte es un pecado, quiero ser pecadorSe te amar é um pecado quero ser pecador
Dentro de mi casa traigo a quien quieraDentro da minha casa trago quem eu quiser
Soy muy mujer y vivo con lo que es míoEu sou muito mulher e vivo com o que é meu
Por eso te pido, no salgas de la camaPor isso eu te peço não saia da cama
Este fin de semana eres solo míoEsse fim de semana você é só meu

Quiero aprovecharEu quero aproveitar

Quiero hacerte el hombre más feliz del mundoEu quero te fazer o homem mais feliz do mundo
Para que recuerdes cada segundoPra você se lembrar de cada segundo
De este fin de semana de amor y placerDesse fim de semana de amor e prazer