Brave Shine

Brillo Valiente

Brave Shine

Sumergido en la oscuridadMergulhado na escuridão
Casi imposible despertar de un sueño asíQuase impossível acordar de um sonho assim
Me siento perdidoEu fico sem rumo
Mientras la lluvia cae al final del mundoEnquanto a chuva cai no fim do mundo
El arrepentimiento en la memoria que me traicionaO arrependimento na memória que me trai
Deseos que no cumplíDesejos que não realizei
Para proteger a alguien que amo, necesito fuerzaPara proteger alguém que amo, eu preciso de força
Y sin perder la fe, no flaquearéE sem perder a fé eu não vou fraquejar
Acepto lo que vengaEu aceito o que vier
En el futuro sé que voy aNo futuro eu sei que vou
BrillarBrilhar

Sé que la valentía no me abandonaráSei que a coragem não vai me deixar
Mientras extiendo las manos hacia ti, cae la nocheEnquanto estendo as mãos para ti a noite cai
Cuando necesité, tú me salvasteQuando eu precisei, você me salvou
Ahora es mi turno, seguiréAgora é minha vez, eu vou
¡Con la fuerza del amor!Seguindo com a força do amor!

Cuando las estrellas dejan de brillarQuando estrelas deixam de brilhar
Y las sombras del pasado vienen a atormentarnosE as sombras do passado vêm nos atormentar
No tengas miedoNão fique com medo
Los caminos que se cruzanOs caminhos que se cruzam vão
Juntos por la eternidad y formanJuntos pela eternidade e formam
Lazos fuertes que no son fáciles de romperLaços fortes que não são fáceis de quebrar
La certeza de no perderte solo me llena de fuerzaA certeza de não te perder só me enche de força
Sé que mi fe no me abandonaráEu sei que a minha fé não vai me abandonar
Incluso si alguien me derribaMesmo se alguém me derrubar
Sabes que me levantaréSaiba que vou me levantar
Del sueloDo chão!

Las estrellas pueden caer del cieloAs estrelas podem até cair do céu
Las cicatrices que cargo no significan nadaAs cicatrizes que eu carrego nada são
Nuestros sueños se unirán ahoraNossos sonhos vão se unir agora
En esta promesa que te hiceNessa promessa que eu te fiz
Seguiré luchandoEu vou continuar lutando

Y puedes estar seguroE você pode ter certeza
Que te protegeréQue eu vou te proteger
Acepto lo que vengaEu aceito o que vier
Vamos juntos hacia el mañanaVamos juntos pro amanhã
Y después del amanecerE depois do amanhecer
¡Brillar!Brilhar!

Sé que la valentía no me abandonaráSei que a coragem não vai me deixar
Mientras extiendo las manos hacia ti, cae la nocheEnquanto estendo as mãos para ti a noite cai
Cuando necesité, tú me salvasteQuando eu precisei, você me salvou
Ahora es mi turno, seguiréAgora é minha vez, eu vou
¡Con la fuerza del amor!Seguindo com a força do amor!

De la valentíaDa coragem
¡Y de la fe!E da fé!