Prece À Lua

Súplica a la Luna

Prece À Lua

Luna, por favorLua, por favor
Estoy aquí suplicandoEstou a te implorar
Haz brillar tu luzFaça a sua luz brilhar
Y ilumina el cieloE o céu iluminar
Para nosotros, desde la oscuridadPara nós, da escuridão

Luna, no hay SolLua, não há Sol
Ningún lugar en la luz para míNenhum lugar na luz pra mim
Y las estrellas están lejosE as estrelas longe estão
Ayúdame a soportarMe ajude a suportar
La vida eterna en esta oscuridadA vida eterna nesse breu

Pido perdón (pido perdón)Peço perdão (peço perdão)
No lo hice a propósitoNão fiz por mal
Juro que aprendí de mis erroresJuro, eu aprendi com os meus erros
No puedo soportar más sufrirNão aguento mais sofrer

Luna, por favor (Luna, por favor)Lua, por favor (Lua, por favor)
Siente mi dolor (estoy aquí suplicando)Sinta a minha dor (estou a te implorar)
Ver a quien amo morirVer quem amo a morrer
Y aún estoy vivaE ainda viva estou
Mi alma se quebróMinha alma se quebrou

Luna, por favorLua, por favor
Haz brillar tu luzFaça a sua luz brilhar