Si Te Quedas

Als Je Blijft

Si Te Quedas

Als je blijftSi te quedas
Als je me gezelschap houdtSi me haces compañía
Een zon van de jeugdUn Sol adolecente
Geef ik je, geef ik je elke dagTe daré, te daré cada día

Als je blijftSi te quedas
Zodat jij ze kunt bewarenPara que tú los guardes
Een nieuwe schemeringUn crepúsculo nuevo
Geef ik je, geef ik je elke middagTe daré, te daré cada tarde

Als je blijftSi te quedas
Om mijn verlangen te vervullenA realizar mí anhelo
Zal ik de nacht ontkleurenDespintaré la noche
Om je haar te kleurenPara teñir tú pelo

Als je blijftSi te quedas
Geef ik je, geef ik je het mooisteTe daré, te daré lo más bello
Een ketting van ochtendenUn collar de mañanas
Om je hals te versierenPara adornar tu cuello

Als je blijftSi te quedas
Om mijn verlangen te vervullenA realizar mí anhelo