Ich habe alles für dich aufgegeben

J'Ai Tout Quitté Pour Toi

Ich habe alles für dich aufgegebenJ'ai tout quitté pour toi
Alle diese Freunde, die nicht verstehenTous ces amis qui ne comprennent pas
Ich habe alles für dich aufgegebenJ'ai tout quitté pour toi
Vergiss das nichtNe l'oublie pas

Gib mir den Tag und die NachtDonne-moi le jour et la nuit
Erinnere dichSouviens-toi
Ich habe alles für dich aufgegebenJ'ai tout quitté pour toi

Niemand hat mir gesagt, dass ich falsch liegePersonne m'a dit tu as tort
Jeder hat sein Leben, jeder sein SchicksalChacun sa vie chacun son sort
Ich sah nur deine AugenJe n'ai vu que tes yeux
Ich lebte nur für sieJe n'vivais que pour eux

In den Turbulenzen der JahreDans la tourmente des années
Erinnere dichRappelle-toi
Ich habe alles für dich aufgegebenJ'ai tout quitté pour toi

Schöne Versprechen interessieren mich nichtJe n'ai que faire de belles promesses
Solange du mich nicht betrügstTant que tu ne me trahiras pas
Solange du ein wenig von deiner Zärtlichkeit gibstTant que tu donnes un peu de ta tendresse
Werde ich an deiner Seite bleibenMoi je resterai auprès de toi

Ich habe alles für dich aufgegebenJ'ai tout quitté pour toi
Es war geschrieben, das lässt sich nicht erklärenC'était écrit, ça ne s'explique pas
Ich habe alles für dich aufgegebenJ'ai tout quitté pour toi
Vergiss das nichtNe l'oublie pas

Mmh, gib mir den Tag und die NachtMmh, Donne-moi le jour et la nuit
Erinnere dichRappelle-toi
Ich habe alles für dich aufgegebenJ'ai tout quitté pour toi
Ich habe alles für dich aufgegebenJ'ai tout quitté pour toi
Ich habe alles für dich aufgegebenJ'ai tout quitté pour toi