Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 888

Vénus Des Abribus

Patricia Kaas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vénus Des Abribus

Fallait pas faire la belle
En cuir et dentelle
Fallait pas faire rouge baiser
Pour les attirer
Oui mais les filles
Elles ne voulaient pas rester
Là sur les canapés
A les regarder passer
Elles voulaient y aller
Et moi je suis comme elles
Comme elles, comme elles

Il y a des venus sous les abribus
Qui pleurent des amours terminus
Il y a des venus sous les abribus
Qui pleurent des amours terminus

Fallait pas rendez-vous
Quand ils sont pas fous
Il fallait pas se retourner
Les voir s'en aller
Oui mais les filles
Elles voulaient s'embarquer
Là sur les grands cargos
Et voir la vie d'en haut
Et croire à leur ciné
Et moi je suis comme elles
Comme elles, comme elles

Il y a des venus sous les abribus
Qui pleurent des amours terminus
Il y a des venus sous les abribus
Qui pleurent des amours terminus

Fallait pas dire je t'aime
Au petit matin blême
Fallait pas trop
Pas trop les croire
Sur les quais de gare
Oui mais les filles
Elles voulaient pas entendre
La petite chanson troublante
Elles voulaient vite et fort
Et elles avaient pas tort
Et moi je suis comme elles
Comme elles, comme elles.

Il y a des venus sous les abribus
Qui pleurent des amours terminus
Il y a des venus sous les abribus
Qui pleurent des amours terminus

Venus de los Paraderos

No debiste hacerte la linda
En cuero y en encaje
No debiste pintarte los labios de rojo
Para atraerlos
Pero las chicas
No querían quedarse
Ahí en los sofás
Mirándolos pasar
Querían ir
Y yo soy como ellas
Como ellas, como ellas

Hay venus debajo de los paraderos
Llorando amores terminados
Hay venus debajo de los paraderos
Llorando amores terminados

No debiste tener citas
Cuando no están locos
No debiste voltearte
Para verlos irse
Pero las chicas
Querían embarcarse
En los grandes barcos
Y ver la vida desde arriba
Y creer en su película
Y yo soy como ellas
Como ellas, como ellas

Hay venus debajo de los paraderos
Llorando amores terminados
Hay venus debajo de los paraderos
Llorando amores terminados

No debiste decir te amo
En la madrugada sombría
No debiste creerles demasiado
En los andenes de la estación
Pero las chicas
No querían escuchar
La pequeña canción conmovedora
Querían rápido y fuerte
Y no estaban equivocadas
Y yo soy como ellas
Como ellas, como ellas.

Hay venus debajo de los paraderos
Llorando amores terminados
Hay venus debajo de los paraderos
Llorando amores terminados


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Patricia Kaas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección